吕博士推荐
快捷搜索
  • To
    图书详情
    代理商:大苹果
    页数:57
    定价:0.00 美元
    上传日期:2020-9-15 0:00:00

    JOSEPH THE BEEKEEPER

    Book ID/图书代码: 06753520C00002

    English Summary/英文概要: Joseph lived in a desert valley where no one lived, and nothing grew. He was often very sad and full of thoughts of leaving his home and finding a better place for living. Until one morning when behind his little house a surprise awaited him. A stray bee swarm was looking for a new home. Joseph was very happy about the new neighbours and made a beehive for them to stay with him.

    After a while he discovers that the desert land around him is turning into unrecognisable. Suddenly the whole valley was full of blooming trees and colourful flowers. Other animals stared to move into Josephs valley and he realises that he is neither alone nor sad anymore. He made new friends, takes care of the bees and grows fruits and vegetables. There is no reason why to leave his homeland anymore. And the next spring, there is a new surprise for Joseph - a new swarm of bees that need his help.

    In this book children will learn how beautiful it is to take care of someone and that when we long for change, it is us who should make the first steps.

    This book also talks about the importance of bees and how irreplaceable they are. On the last 10 pages it is explained how honey and mead is made, how bees pollinate flowers and what tools a beekeeper needs.

    Chinese Summary/中文概要: Joseph獨自住在什麼都沒有的沙漠谷裡,他非常的孤獨,然而有一天,他發現一群流浪的蜜蜂來到了他家的後院,他非常高興,於是,他做了一個蜂箱給牠們築巢,邀請蜜蜂們跟他住在一起。

    過了一段時間之後,他發現沙漠谷漸漸變得不一樣了,植物長出來了,到處都開滿了花朵,也有其他動物開始搬入山谷居住,他認識了新的朋友,和他們一起養蜜蜂、種植水果和蔬菜,他不再想著要搬離這個什麼都沒有的地方。而到了第二年的時候,他發現了一個新的驚喜--另一群需要他幫助的蜜蜂。

    一個溫暖的故事,作者兼繪者是來自斯洛伐克的插畫家Ivan Fedechko,他從小成長於養蜂的家族,透過這個故事他想要告訴小朋友幫助他人的美好,以及蜜蜂對於大自然的重要性。書末並附有養蜂的知識和蜂蜜的製作方法,以及養蜂人各式各樣的神奇工具。對於蜜蜂正在消失的當下,是一本即時且重要的自然教育繪本。 (Zoe)

    Awards/获奖情况:

    About the Author/作者介绍: Simona Čechová是斯洛伐克的養蜂人和插畫家,本書是他的第一本作品。她從小和蜜蜂一起長大,並從父親那邊學習了養蜂的技術,她的家族從事養蜂已經有120年的傳統。她在英國貝德福德大學和蘇格蘭愛丁堡納皮爾大學求學,她是斯洛伐克插圖畫家協會的會員。她為許多圖書繪製插畫,她的作品已經翻譯成法文和英文。

    Simona Čechová (1988) is a Slovak illustrator and beekeeper. Joseph the beekeeper is her first book she illustrated and wrote as well. She grew up with bees and learned the craft from her father, who learned from his father and so on ... In the Čech family, beekeeping has over 120 years’ tradition.

    Simona studied at University of Bedfordshire in England and at Edinburgh Napier University in Scotland, she is also a member of ASIL – Slovak Illustrators Association. She has experience in editorial illustration, product branding and communication, but her biggest passion is book illustration. Simona has illustrated several books, mainly picturebooks, her recent picturebook is about Slovakia’s capital city Bratislava which got published last year and was translated into French and English language the same year. (Bratislava the magic metropolis - writen by Michal Hvorecky, published by Monokel, 2018)

    Format:HARDCOVER

    Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE

    Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE

    Sales in other countries/其他国家销售情况:Slovakia by IKAR / Stonožka 2019 Czech republic by Labyrint / Raketa 2019

    原文第一章内容:暂无

    手稿:暂无

    大纲:暂无