Chinese Summary/中文概要：
*近年来中国在科技方面的飞速进步，尤其是在超级应用、子弹头列车、5G、电动汽车、数字货币、智能城市、区块链应用和太空量子通信等领域领先世界，引起了全球的关注甚至部分人的恐慌。本书通过两位作者在中国长期工作和生后所收集的第一手资料，对比和分析了中美两国在技术领域的差异以及未来的创新潜力，并提出决定日后中美技术实力优劣的关键在于两国的千禧一代；*书中收录了大量的中美经济动态以及技术发展的对比图表并予以客观的分析，帮助读者深入洞察当前技术格局及其成因，并提供了多达18个小型案例可供企业及大学课堂讨论； *适合读者广泛，任何关注技术乃至中美经贸发展态势的企业家以及相关产业学生都会从中获益。而近期与5G相关的国际事件，更使得本书相当适时、从而吸引更多关注此类事务的读者。