Chinese Summary/中文概要:
《穿越核云》讲述了一位前线领航员的非凡经历:1954年至1974年间,他曾服役于堪培拉、沙克尔顿与F4鬼怪战斗机中队。书中还揭示了他参与1956年与1958年核武器试验的内幕。1955年,在堪培拉中队服役期间,部队征集志愿者执行“一次有趣的海外任务”。罗宾·亚当斯毅然举手报名。任务真相直到志愿者们抵达澳大利亚后才被揭晓:他们要负责采集核爆炸后的样本。
1956年6月19日,罗宾作为堪培拉WH976型飞机的领航员,与飞行员唐·克莱兰一同从珀斯皇家澳大利亚空军基地起飞,穿越并采集了“马赛克行动”中第二次(也是规模最大)核试验的数据,这两次爆炸均发生在蒙特贝洛群岛。
1957年,罗宾调入海岸司令部,驾驶阿芙罗沙克尔顿巡逻机。短暂过渡后,他于次年再次投身核试验。这次是在太平洋的圣诞岛,参与威力惊人的百万吨级氢弹“Z行动”。他的任务是收集气象数据并引导船只撤离潜在危险区域。
1963至1966年间,罗宾加入装备堪培拉PR.7侦察机的第31中队,驻扎德国执行昼夜低空照相侦察任务。在此期间,他经历了一次夜间单引擎进场后的严重飞行事故。
至1969年,堪培拉战机已退出前线序列。罗宾被调至第14中队担任飞行指挥官,驾驶F4鬼怪战斗机。中队首要任务是在全天候条件下向东德目标投掷战术核武器,次要任务包括对地攻击与防空。机组人员每月需执行两次、每次连续24小时的快速反应警戒:他们守在简易营房里,而装载核武器的战机就停放在门外。至此,罗宾的“核征程”画上了一个完整的圆。(ZY)