吕博士推荐
快捷搜索
  • To
    图书详情
    代理商:大苹果
    页数:252
    定价:12.99 英镑
    上传日期:2005-8-17 0:00:00

    THE HISTORY OF LOVE

    Book ID/图书代码: 08880005B05833

    English Summary/英文概要: This extraordinary, heartbreaking novel is truly a history of love: a tale brimming with laughter, passion, and soaring imaginative power. Nicole Krauss’s novel features some of the most memorable characters to be seen in contemporary fiction. Leo Gursky who opens the book is an elderly curmudgeon eking out an existence in New York, full of hopeful memories from his childhood and dreams about love and what he has lost. Meanwhile Alma, a young teenager, is trying to find a solution to her mother’s loneliness and takes several eccentric paths on her quest to bring happiness back to her family.

    Chinese Summary/中文概要: Leo Gursky 独自住在纽约的一个小公寓里,他总是在想:谁将是最后一个看到我活着的人呢?Leo Gursky 的楼上住着他的老朋友Bruno,他们经常编出各种理由来敲对方的门,看看对方是不是已经死去,或者用敲击暖气片来告诉对方自己还活着。    这是Nicole Krauss(妮可.克罗斯)的新作The History of Love(《爱之史》)开头,看起来是一个忧伤的故事,但是作者并没有任由情感泛滥,而是用平静简朴的语言叙说着爱情,失去,人生过往。The History of Love(《爱之史》) 带给人们的,是一种古典而纯朴的感动。书有两个‘我’,80多岁的犹太老人Leo Gursky 和14岁的犹太小姑娘Alma 分别叙说着自己的经历,穿插以对另外一个人物Zvi Litvinoff 的叙述,随着小说的发展,各条线索也逐渐清晰,最后在纽约中央公园的长椅上,Leo Gursky 和Alma 碰到了一起。    人们总是以为自己孤独的存在着,不被人注意,没有人记得。可是,人们经常会通过各种各样的巧合联系在一起,很多年前做过的事说过的话,也许正在遥远的地方影响着不相识的人的生活。就象Leo Gursky 和Alma ,两个都经历着孤独和失去的人,通过一本叫做 The History of Love(《爱之史》)的书而相遇。    Leo Gursky 已经这样生活了好多年,现在,他觉得自己快要死去了。他经常走到大街上去买一份报纸,或者到星巴克去要一杯咖啡,只是为了让别人看到自己。生活平淡而寂寞,心里却未尝没有如火如荼的爱情。很多年前在波兰,Leo Gursky爱上了一个叫Alma 的姑娘,并且用犹太依地语写了一本书,《爱之史》。“第一个女人可能是夏娃,但我心中第一个女孩永远是Alma”。后来发生了战争。当纳粹德国的炮火逼近他们的村庄时,Alma 和家人决定到美国去,Leo Gursky 把自己的书托付给一个朋友,也开始了逃亡生活。几年以后,当Leo Gursky 也辗转到达美国时,Alma 已嫁作他人妇,而那本书也被朋友丢失。其实是一个很平常的故事。    Leo Gursky 失去了恋人,而唯一的儿子甚至从来不知道他的存在。14岁的小姑娘Alma 则在七岁那年就失去了父亲,她最大的愿望是能让母亲快乐起来,能让弟弟Bird 像正常的孩子一样生活。Alma 的名字来自一本名为The History of Love 的书,当年父亲和母亲相遇时,把这本书作为礼物送给了她,小时候母亲经常给她朗读书中的段落,她的名字就来自这本书的主人公Alma。    实际上,Leo Gursky 的那本书并没有丢失。他的朋友Zvi Litvinoff 为了得到Rosa 的爱情,谎称这本书是他自己写的,并且把这本书用西班牙语在智利出版。直到有一天,Rosa 意外地收到了一封Leo Gursky 写给Zvi Litvinoff 的信,才明白事情的真相,也终于知道了丈夫经常半夜醒来的原因。她瞒着丈夫回信告诉Leo Gursky 那本书已经在洪水中丢失,然后把书的手稿永远地毁掉了。    年轻的David在智利旅行时,在一家二手书店里看到了这本书,他把这本书带回纽约,后来又送给了Charlotte。女儿Alma七岁的时候,David的癌症去世,从此以后Charlotte 再也没有快乐起来,她固执地把自己的生活停留在过去,停留在和David 一起生活的过去。Alma 想方设法想让母亲快乐,却不能如愿,有一天一个叫Jacob Marcus 的人的来信让她看到了希望。Jacob Marcus愿意付高额酬金,请Charlotte将The History of Love翻译成英语。为了找到这个叫Jacob Marcus的人,Alma决定从寻找书中的主人公Alma开始……    这样的简述远不能概括小说本身,Nicole Krauss 对人物刻画的细腻丰富,是近年来的小说中难得一见的,Ali Smith说,这本书重建了人们对小说的信心。书中对小姑娘Alma的描写尤其动人,如写到Alma决定学习如何在野外生活,这样如果万一发生了什么事情,她就可以保护母亲和弟弟,这样的情节总能让人会心一笑,不难看出,这其中有作者童年的影子

    Awards/获奖情况:如果想要评判克罗斯塑造的角色,那么The History of Love(《爱之史》)诉说的是一个失去和幸存的故事。克罗斯构造了一个错综复杂的“书中书”式叙述手法的故事。冒险涉足到Paul Auster(保罗.奥斯特)那种对于生活和文学相互影响的优雅探究的领域中,克罗斯是那样的引人注目,有趣和令人喜爱。 ――Booklist(推荐书目) 用难忘的角色和悬疑牢牢抓住了情绪的波动,理智的缜密,构思十分巧妙。 ――Boris Kachka, New York Magazine(《纽约杂志》) 一部活泼,高尚的小说,诉说了我们自己的爱和失去,会令你心碎但顷刻间又能修复心中的裂痕。 ――Ken Kalfus,The Commissariat of Enlightenment(《启蒙的粮食》)作者 感人并且有艺术性。 ――San Francisco Chronicle(旧金山纪事报) 确立了她天分的深度和宽度。 ――Vogue杂志 一部艺术的作品,没有一处错误的讯息。她令我想起了Gogol(高戈) 和 Fellini费里尼。 ――Andre Aciman, False Papers(《错误的纸》作者) 一部可以慢慢品读的书, 既可以品味行文的闪光点,又能避免直接跳到最后一页阅读。 ――Myla Goldberg, The Bee Season(《蜜蜂季节》作者) 妮可.克罗斯是积极性的证明,证明了伟大的文学作品在今天仍在被创作。 ――Elizabeth Berg, The Art of Mending(《改进的艺术》作者) 迷人,轻柔,完全的原创。 ―― J. M. Coetzee, Elizabeth Costello(《伊丽莎白.卡斯特罗》作者) 写法华丽,克罗斯塑造的角色给我们带来惊喜和真实。 ――Andrea Barrett, Ship Fever and Voyage of the Narwhal作者 on ORANGE PRIZE SHORTLIST 2006

    About the Author/作者介绍: Nicole Krauss(妮可.克罗斯)于70年代生于纽约,先后在斯坦福和牛津取得学位。在2002年出版她的第一本之前,她是一位受到赞扬的诗人。 她是小说Man Walks into a Room(《走进房间的男人》)的作者。这是她的第二本书。她的作品最近在The New Yorker(《纽约客》)上出现。 虽然她与福尔(Extremely Loud and Incredibly Close的作者)的结合在文学圈中引起了小小的骚动,但她情愿不去谈论这件事情,显然她不想在丈夫名望的光环下委曲求全。 现居纽约布鲁克林区。
    Ncole Krauss was born in New York in 1974. Her fiction has appeared in the New Yorker, Esquire and Best American Short Stories. She lives in Brooklyn, NY.

    Format:HARDCOVER

    Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:NOT AVAILABLE

    Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE(到期可授)

    Sales in other countries/其他国家销售情况:

    原文第一章内容:暂无

    手稿:暂无

    大纲:暂无