MONTE CASSINO
Book ID/图书代码: 09321006B00098
English Summary/英文概要: Sven Hassel and the few surviving men of his unit are posted to Italy, where the armies are locked in battle around the ancient hilltop monastery of Monte Cassino. Hitler has ordered that every position must be held until the last, and every lost position recaptured by counter-attack. In the face of overwhelming Allied firepower, Sven and his mates cling to the mountainside knowing they cannot defy the odds for ever. From no-holds-barred descriptions of the frontline combat to partisan attacks and adventures in Rome on leave, MONTE CASSINO is classic Sven Hassel.
Chinese Summary/中文概要: 斯文·哈塞尔关于卡西诺战役①标志性小说。
枪声在170英里外的罗马都能听到。
在经历了东线的恐怖袭击之后,第27刑法团被派往意大利。希特勒已经下令,每一个阵地都必须坚持到最后,每一个失去的阵地都必须通过反击夺回。
卡西诺战役——德国防线上的一个主要瞭望哨——正在遭受攻击。面对压倒性的盟军火力,斯文·哈塞尔和他的战友们奉命不惜一切代价守住堡垒。
《卡西诺战役》是斯文·哈塞尔的一部经典小说,作者毫无保留地记录了这场战事。(Sandy)
① 卡西诺山战役(也被称为“罗马战役”及“卡西诺战役”)是第二次世界大战期间盟军为突破冬季防线及攻占罗马而发动的一系列共4场高昂代价的战役。在1944年初,冬季防线的西半部是德军坚守的莱皮多、利里和加里利亚诺河谷和周围的一些山峰,被统称为古斯塔夫防线。德国人并没有占据在卡西诺山历史上著名的山顶修道院,这是由本笃会于公元524年兴建,能俯瞰卡西诺镇和利里及莱皮多河谷,尽管他们在修道院墙壁下面的陡峭山坡建立了防御阵地。2月15日俯瞰山下卡西诺镇的寺院,被美军轰炸机投下了的1.400吨炸弹炸毁。这次轰炸是基于担心修道院被德军守军(随着时间演变,美军不得不承认,德国士兵没有驻扎在此,但有风险该寺院被占领是合理的)用作哨站。轰炸后2天,德军伞兵涌进废墟;很矛盾的是,轰炸造成的破坏和由此产生的锯齿状荒地的瓦砾为这些地面部队为避开空军及炮兵攻击提供更好的掩护。从1月17日至5月18日,盟军部队向古斯塔夫防线发起4次大规模进攻。在最后一次攻势中,盟军沿20英里长的战线集中20个师发起进攻,击退了德国守军,但同时负出了高昂的代价。
Awards/获奖情况:军事系列小说中的奇葩
他曾被拿来与海明威,哈谢克与荷马相提并论
他的这套军事系列小说连续四十年在欧美销售长虹
他的这套丛书被奉为世界经典之作,卖出5200万册,仅在英国就有1500万册的销售量
这套丛书中的Assignment Gestapo在罗马尼亚短短二个月内狂销了247,927本
Sven Hassel是一个可以拿来和海明威,哈谢克以及荷马这样的人相比较的现代作家。四十多年来,他的书在欧美一直经久不衰。他的作品被认为是与“战争和专政”对抗的一座丰碑,他以生动有趣的文字刻划了许多战争中平凡的战士,并且超越了以往的许多同类作品。在他这套军事系列丛书里面,他写了这样一群士兵,他们没有制造战争,却被迫在枪林弹雨中求生存。书主要描写了二战时期德军的一个排,他们在不同的战场前线血战,作者正是通过他们的故事道出了战争的凶恶与荒唐,抨击了惨无人道的纳粹政府。
即使是对于那些没有亲身经历过的人来说,第二次世界大战也足以震慑他们的心灵了,然而,也正因为没有经历过,所以他们对这段往事很是好奇。这段历史可以有很多种陈述方式,最常见的有——见证人的描述,以二战为背景的惊险小说,又或者是纪实文学。然而,Sven Hassel的作品却不落俗套,别具匠心。Sven避免了“见证人描述”这样刻板的感觉,很大一部分基于他的亲身经历,还有他战友的故事,当然也不乏Hassel自己所说的——发挥作者的想象空间。
Sven Hassel一般都用短章节或者短句,文字铿锵有力。一般普通读者不会来看字词句,他们要看的是这个作者到底要说什么。而Hassel就是一针见血地告诉读者他要呈现的内容,语言富有张力,即使面对残酷的战争,也能以诙谐幽默的笔触来表达。
Sven Hassel一般都用短章节或者短句,文字铿锵有力。一般普通读者不会来看字词句,他们要看的是这个作者到底要说什么。而Hassel就是一针见血地告诉读者他要呈现的内容,语言富有张力,即使面对残酷的战争,也能以诙谐幽默的笔触来表达。(MH)
About the Author/作者介绍: Born in 1917 in Fredensborg, Denmark, Sven Hassel joined the merchant navy at the age of 14. He did his compulsory year’s military service in the Danish forces in 1936 and then, facing unemployment, joined the German army. He served throughout World War II on all fronts except North Africa. Wounded eight times, he ended the war in a Russian prison camp. He wrote Legion of the Damned while being transferred between American, British and Danish prisons before making a new life for himself in Spain.
1917年生于丹麦,14岁加入国家商船队。1936年在丹麦国家军队里服役。退役后,面临失业,随后便加入德国军队,二战期间,除了北非战场以外,他在几乎所有战场前线血战。他先后负伤八次,战争结束时,他在俄国战俘营里。后来他在西班牙开始了他的新生活,但是在这之前他曾辗转于美,英,丹麦的监狱,也就是在那时他写成了Legion of the Damned(他这套军事系列丛书里的第一本)。
Format:MASS MARKET TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无