THE STREET GIRL:LA NINA DE LA CALLE

Book ID/图书代码： 13650006B01425

English Summary/英文概要： Kaoutar Haik was just twelve years old when her parents decided to marry her off for a pittance in Morocco.
Her future husband, who was almost twice her age, had never set eyes on her. From that time on, her life was a nightmare. Wishing to be free, she decided to flee the patriarchal system prevailing in Moroccan society.
Having settled in Barcelona, she was forced to live in the street for four years, stealing, taking drugs and trying to ward off humiliations and ignominies of all kinds. She was taken into a number of immigrant reception centres in Spain, but ran away from them all.
Sher met a Muslim man in Spain and went to live with him: he took to hitting her and insulting her, suffering the contempt of his family who failed to understand why Kaoutar would not submit to the traditions of her people and obey in silence the unwritten laws of Muslim culture.
Married and then separated again, she is now a strong young woman of 20 years who is carrying on with her life , marked by a traumatic experience but challenging her destiny.

Chinese Summary/中文概要： Kaoutar Haik在她只有12岁时就被她的父母送到摩洛哥做童养媳了。她将来的丈夫，年龄几乎比她大了一倍，从未正视过她。从那时起，她的噩梦就开始了。她渴望自由想逃脱这种父母的安排。
在到巴塞罗那后，她被迫在街上流浪了4年，偷窃，吸食毒品和试着摆脱各种的羞辱。她被带到西班牙移民聚集的地方，但是她又逃离了。
后来她遇到了一个穆斯林男人并且与他一起生活：他带给她的也只有羞辱，还有他的家庭不能理解她为什么不能遵守他们穆斯林的法律和文化。
结婚又逃离，她现在已经是个20岁的成年女人了可以主宰自己的生活，虽然有着悲惨的经历但是她却要向她的命运挑战。

Awards/获奖情况：

About the Author/作者介绍：

Format:HARDCOVER

Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况：

原文第一章内容：暂无

手稿：暂无

大纲：暂无