HANOI, ADIEU: A BITTERSWEET MEMOIR OF FRENCH INDOCHINA
Book ID/图书代码： 08513006B03216
English Summary/英文概要： Muchel L’Herpiniere arrived in Hanoi as a teenager in the years before World War II .He fell in love with the country and its people, but gradually became aware that what he saw as an enchanting melange of East and West was not seen the same way by everyone.
Michel’s story is inevitably entwined with the history of Vietnam in those years: the French response to the nationalist movement; World War II and the Japanese occupation; the rise of the Vietminh and the refusal of the United States to aid ‘a colonial regime’; the political vacuum, chaos and tragedy in the aftermath of the war .
Hanoi, adieu is an intimate and compelling journey through the tumultuous last decades of French Indochina and the crucial years prior to the Vietnam War. It is also a moving story of a life caught up in historic events, and about family, love and growing up.
Chinese Summary/中文概要： 这是一部有关殖民血泪史的书，美丽的河内，在来自法国的主人公Michel L’Herpiniere 看来是个可以实现梦想的地方。 可是此时的河内正遭受着法国殖民的压迫，作为一个外来者，主人公Michel L’Herpiniere 见证了这座城市不断的战祸和残忍的压迫。
作为大时代背景下的小人物，Michel L’Herpiniere 会拥有怎样的异域经历和人生？
是什么使他对这座城市念念不忘，依依不舍？
吸引他的究竟是什么？
是这座城市的风情习俗，漫漫历史，抑或是其人民在面对外来压迫时所表现出来的英勇气质震撼了我们的主人公?
Hanoi, Adieu是Michel L’Herpiniere的一本回忆录，Michel L’Herpiniere作为一名法国少年与他的家人在1936年抵达河内(越南)。不久，他就爱上了这个国家和这儿的人民，但渐渐地，他也发现这个中西方文化的融会之地在别人眼中并没他想象的那么好。
在这他经历了动荡的15年，他上学，经历了爱与吸鸦片的痛苦，他当了兵，随之结了婚，他绝望的企图保住自己在河内(越南)的业务从而提高家庭质量的同时，不久，他又不得不离开河内(越南)。
发生在 Michel 身上的故事无可避免地与越南这一期间的历史紧紧缠绕在一起：法国对其民族主义运动的反应；二战的爆发和日本的入侵；越南独立同盟的兴起和美国对殖民整体的援助发出拒绝函；还有战后余波所导致的政治真空﹑局面混乱和一系列悲剧事件。
Hanoi, Adieu密切深入地讲述了河内在法国最后殖民统治的最后几十年里动荡不安的政治局势以及越战之前河内的重要历史时期。与此同时，这部作品与历史事件紧密相连，并叙述了那些有关家庭﹑爱和成长的故事。(YM)
Awards/获奖情况：
About the Author/作者介绍： Mandaley Perkins是Tropic Tide 的作者，书中主人公Michel L’Herpinere 是她的继父。 Mandaley Perkins is the author of Tropic Tide and the stepdaughter of Michel L’Herpinere.
Format:TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE(到期可授)
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无