SCALES OF JUSTICE
Book ID/图书代码： 00200007B11877
English Summary/英文概要： A brutal murder with a golf club and an ingenious plot bursting with snobbery, suspicion , adultery and secrets -- to say nothing of the dreadful crime of catricide...The lives of the inhabitants of Swevenings are disrupted only by a fierce competition to catch the Old Un, a monster trout known to dwell in a beautiful stream which winds past their homes. Then one of their small community is found brutally murdered; beside him is the freshly killed trout. Both died by violence -- but Chief Detective Inspector Roderick Alleyn’s murder investigation seems to be much more interested in the fish...
Chinese Summary/中文概要： Swevenings是一个位于小山谷的村子，村里住了Phinn先生、Syce中校、Cartarette上校和Harold Lacklander爵士四户人家。村子旁边有一条溪流，大量的鳟鱼由此游过。这是一个美丽平静的地方，当Kettle来到村里为大家做护理时，她怎么也不可能想到这里将会发生可怕的凶案。
Harold爵士久病不起，终于溘然长逝。他死后留下一本备忘录，并嘱托Cartarette上校为他联系出版。然而，备忘录里的秘密却使得Cartarette和Lacklander两家反目为仇，两家的年轻一代Mark医生和Rose小姐的婚姻受到了长辈的阻挠。正当两位年轻人一筹莫展之时，Cartarette上校竟在溪流边被人残忍地谋杀。凶手，只可能是住在村里的八个人中的一个 ……
Awards/获奖情况：关于“公正的鱼鳞”，出自书中的一段引言：
并非广为人知的一点，两条鳟鱼的鱼鳞决不相同：这种显微镜下的差异就如同两套指纹不可能相同一样。很有意思的一点就是，在水中世界里，一条凶猛的鳟鱼可能会留下不可辩驳的证据，不妨称之为“公正的尺度(鱼鳞，scales)”。
由此看来，Marsh对于生物学还是很有研究的，一般实证派的推理作家如Austin Freeman之流喜欢抓住指纹做文章，Marsh的小说中也常有重要的指纹登场，但本书却有意另辟蹊径，改用与指纹性质类似的鱼鳞做文章，效果也相当不错。Marsh在这方面的知识恐怕来自她扎实的绘画基础——精通人物画的她显然在解剖学、生物学也是内行。
Marsh在二战之中的经历则给小说带来了另外一个特色。她曾在新西兰担任红十字救援队服务，因此在本书中创造了小护士Kettle。这是一个从事护理行业，同时又体察人心的女孩。她细心，机灵，而又懂得如何与不同的人打交道。Marsh借Alleyn探长之口戏称她是gossip，但我却觉得她是一个八面玲珑，人见人爱的小角色，也是作者在本书中创作最为成功的人物。
亲历战争的她也将二战引入了小说，小说中的主要人物不是从战场上退向来的老兵，就是与二战有着千丝万缕联系的人，二战也成为与杀人动机相关的重要主题，这是一个十分大胆的尝试。不过，从她二战前后的几部小说来看，Marsh并不是十分擅长写这种带有历史渊源的情节，总体感觉处理得比较简单而草率，与AC这样的高手颇有些差距。当然，可能我读的不是她的最佳作品，具体水准还有待考察。
读书的过程很值得记一笔。我读的这本书，三分之二处竟有一位以前的读者留言，说某某就是杀人凶手，我当时还为之一怔。当然，此人判断完全错误，谋杀女王还是很懂得如何突出意外性的。
—— 来源《豆瓣读书》
About the Author/作者介绍： 奈欧•马许（Ngaio Marsh，1895－1982），新西兰推理小说女作家。与多萝西•塞耶斯、阿加莎•克里斯蒂以及玛格丽•艾林翰并称1930年代的「谋杀之后」。
奈欧•马许1895年生於新西兰，就读坎特伯里大学艺术学院，学习绘画多年。曾从事绘画及剧团工作；并曾至英国与人合夥室内装潢事业，搭船赴英途中亦为家乡的报社撰稿。二次大战爆发前回新西兰照顾病危的母亲，大战期间则为新西兰的红十字会运输部工作。1941年起在坎特伯里大学戏剧系指导学生演戏，展开了数十年的长期合作。此后，她就带领学生在澳大利亚与新西兰巡回演出并写作推理小说，馀生於新西兰与英国度过。她常利用海上航行的机会来观察海上旅客与构思情节。
From her first book in 1934 to her final volume just before her death in 1982, Ngaio Marsh’s work has remained legendary, and is often compared to that of Agatha Christie and Dorothy L. Sayers. During her celebrated fifty-year career, Marsh was made a Grand Master by the Mystery Writers of America, was named Dame Commander, Order of the British Empire, won numerous prestigious awards, and penned 32 mystery novels.
Format:TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无