THE ADVENTURES OF AMIR HAMZA
Book ID/图书代码: 00110907B17848
English Summary/英文概要: In the tradition of such beloved classics as The Thousand and One Nights and the Persian Shahnameh, here is the first unabridged English translation of a major Indo-Persian epic, The Adventures of Amir Hamza (Dastan-e Amir Hamza)–a panoramic tale of magic and passion, and a classic hero’s odyssey that has captivated much of the world.This Islamic saga dates back hundreds of years, perhaps to as early as the seventh century, when oral narratives of the deeds of the prophet Muhammad’s uncle Amir Hamza spread through Arabia, Persia, and the Indian subcontinent, expanding into a marvelous chronicle of warriors, kings, tricksters, fairies, courtesans, and magical creatures. The definitive one-volume Urdu text by Ghalib Lakhnavi and Abdullah Bilgrami appeared toward the end of the nineteenth century, but English translations of this text have always been censored and abridged–until now.
In Musharraf Ali Farooqi’s faithful rendition, The Adventures of Amir Hamza is captured with all its colorful action, ribaldry, and fantastic elements intact. Here is the spellbinding story of Amir Hamza, the adventurer who loves Mehr-Nigar, the daughter of the Persian emperor, Naushervan. Traveling to exotic lands in the service of his emperor, Amir Hamza defeats many enemies, loves many women, and converts hundreds of infidels to the True Faith of Islam before finding his way back to his first love. Guided by a Merlin-like clairvoyant called Buzurjmehr, protected by legendary prophets, and accompanied by his loyal friend, the ingenious trickster Amar Ayyar, Amir Hamza rides his devoted winged demon-steed, Ashqar, into combat against a marvelous array of opponents, from the deadly demon, Sufaid Dev, to his own rebellious sons.
Chinese Summary/中文概要: 喜欢《一千零一夜》的读者不应该错过的一本好书!!!
像喜欢经典名著《一千零一夜》一样,《阿米尔-哈姆扎的冒险之旅》是完全没有被删节的来自印度波斯语巨著。
主人公那激情澎湃的叙述和神奇经历,使全世界的人们为之着迷。
此伊斯兰的传奇追溯到几百年以前,可能是在七世纪的初期,由已故的穆汉莫德的叔叔阿米尔-哈姆扎口述,
故事发生于阿拉伯,印度,印度次大陆,由武士,国王,魔法师,仙女,妓女以及精灵生物等组成的精彩故事,可谓一个漫长编年史。
此书集许多精彩情节于一身,阿米尔深爱着Mehr,她是波斯王Naushervan的女儿,他来到这个国家,
为国王效力,击败了许多敌人,并受到许多女人们的爱戴,并使许多人追随他信仰了伊斯兰教。
阿米尔受智者的指导和先知的保护,还有最忠实的朋友Amar Ayyar陪伴,他骑着羽翼战马,与恶魔Sufaid Dev的儿子撕杀。
Awards/获奖情况:精彩评语:这是一部極為精采的的伊斯兰教史诗般的文學作品,应该和“1001夜神化故事”相提並論的偉大作品。..一但你融入書中的世界,战爭,神秘的怪獸,美丽高貴的公主們,騙徒,魔鬼,女神,性欲世界,殘酷的屠殺及美麗的詩篇……,再次敘述了世上你已經知道而看似沒完沒了的奇蹟故事------这绝對是出版史上令人振奋无比的一本书。
“It’s hard to think of an epic more dazzlingly splendid….Farooqi has given world literature a gift….Non-Urdu-speaking readers can at last appreciate an epic ‘on par with anything in the Western canon.’ And, with luck, the classical pantheon populated by indomitable Achilles, cunning Odysseus and righteous King Arthur will now be joined by a new beloved hero: mercurial, mighty Amir Hamza, astride his winged demon steed, soaring to the heavens.” – Time International
很难想到還有哪一部史詩能比此更辉煌的作品---法拉奇带给文學世界一份礼物-----非乌尔都语的读者最低限度也得要感激此部史詩.并且,幸运的是,像坚韧不屈的阿基里斯,狡猾的奥德修斯和正义之士亚瑟王等古典英雄人物一样,Amir Hamza是又一个新的受人爱戴的英雄:他机智敏捷,强大无比,骑着一匹长有翅膀且不知疲倦的战马,在天空中驰骋.Time International的精彩评语
About the Author/作者介绍:
Format:HARDCOVER
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无