吕博士推荐
图书详情
代理商:大苹果
页数:324
定价:14.95 美元
上传日期:2008-5-22 0:00:00

NIGHT NAVIGATION

Book ID/图书代码: 06840008B21444

English Summary/英文概要:

Chinese Summary/中文概要: 《暗夜導航》文筆優美,深入剖析人的靈魂,將一個陷入兩難境地的家庭故事娓娓道來。
小說採用交替的敍述口吻。
一個名叫戴爾.馬列克的母親,和她37歲的大兒子馬克試圖用自殺來走出失去兩個親人的陰影——丈夫/父親李於1977年去世,小兒子/弟弟亞倫在1995年離開人世間。
小說揭示了母親和兒子之間的複雜關係,展現了被拋棄所帶來的噩夢和痛苦:馬克在極具殺傷力的罪惡感的漩渦中沉淪,戴爾為了兒子的救贖,不顧一切。
經歷波折之後,她帶著縹緲的希望,相信他們母子倆最後終會得到自由。
故事始於一個遠離城市的郊區,在昏暗的三月,林中的火也滅了,四周一片黑暗。
馬克振奮精神,去了戒癮診所戒毒。
小說的結局讓人看到了希望。
隔年,在墨西哥灣,馬克和戴爾凝神看著三百萬年歷史的馬蹄蟹的歸來,忽覺肩上的負擔輕了許多,這也是春回大地的最早徵兆。馬克不禁慨歎:「啊!他們終於回來了。」
然則,對他來說,這並不容易。 (ZYT & SL)

Awards/获奖情况:A New York Times Book Review Editors’ Pick!! 紐約時報編輯群特選小說!
作者GINNAH HOWARD曾兩次被提名 《 手推車文學獎》(Pushcart Prize),且被認可為卡明頓藝術學院為所藤斯托的常駐作家。
與蘇 米勒,埃裏斯 麥克德莫特作品中反映的家庭黑暗面戲劇風格相似。

“The strength of this story pulls Howards’ readers along, unable to turn away from a fierce mother and son who are determined to negotiate the future.”---New York Times Book Review (「《暗夜導航》的強大力量將Howard 的讀者拉進一個無能為力的境界-無力去改變一對激烈的母親和兒子,決心向未來談判,卻不願對過去的每一分秒妥協。」---紐約時報)

“Harrowing . . . unflinching.”---Kirkus Reviews

Publisher holds UK rights, Rights sold to Blanvalet/Germany and Oceanida/Greece
版權已售 UK. Germany /Greece

Review
"Night Navigation is unerring in its grasp of the multiple deceptions of the addictive relationship, the self-deceptions above all. You can’t help getting furious at its characters. And you can’t help loving them."

"A gritty, unblinking, compassionate portrait of addiction – the deceptions, the exhausting repetitions, and most of all the agonizing dilemmas of parental love, which may or may not have the power to save but can never stop trying.”---Joan Wickersham, author of The Suicide Index

"Kafka wrote that a book must be the axe to the frozen sea inside us. Ginnah Howard’s astonishing debut novel, Night Navigation, is just such an axe: sharp and fierce, enlivening and enlightening. Howard’s gripping tale of a mother who can’t stop saving the very son who can’t be saved lays bare the marrow of familial love--its messy desperation and its stubborn, enduring beauty."---Maud Casey, author of Genealogy and The Shape of Things To Come

"Ginnah Howard’s raw, vivid account of addiction and codependency unflinchingly explores the vast darkness of guilt and despair. The stark, urgent voices of mother and son ache with anger and love, fear and hope. Howard’s ability to dive so deep into the human psyche is a testament to her grace and compassion as a writer. Night Navigation will leave you breathless--a haunting, riveting debut."---Kiara Brinkman, author of Up High in the Trees

"In this bold debut, Ginnah Howard navigates the precarious lives of her people with searing compassion and devastating honesty, opening our hearts to the dark wonder of shared grief and the flickering hope of forgiveness."---Melanie Rae Thon, author of Sweet Hearts

"Night Navigation is unerring in its grasp of the multiple deceptions of the addictive relationship, the self-deceptions above all. You can’t help getting furious at its characters. And you can’t help loving them." ---Peter Trachtenberg, author of The Book of Calamities

"I fully enjoyed and admired this sparely written, unspairing portrait of a deeply troubled American family. Ginnah Howard is a wonderful new writer." ---Hilma Wolitzer, author of Summer Reading

"This dark debut is a wrenching account of a mother and son moving together and apart in an increasingly tragic family drama. In alternating memoirs, Del and Mark deal with heroin addiction and mental illness (his) and fears (hers) of a fate marked by junkies, pushers, halfway houses and recovery programs. But it’s the persistent ghosts of a father and another son, and the guilt over their deaths that hold Del and Mark in a vise grip. Between grief and addiction, there’s no easy forgiveness for these sad survivors. Through one bitter, lonely year, Mark and Del lose and find one another repeatedly, and they come to realize that loving someone means letting them love themselves. Howard is a graceful, spare and fluid writer, and her somber and bleak novel has the power to lift and inspire."---Publishers Weekly

About the Author/作者介绍: 作者GINNAH HOWARD作品中的人物背後的人性的掙扎,使讀者從中產生了廣泛的共鳴:是的,儘管生活中挫折不斷,但希望永存;我們終究會悟出生命的真諦,並做出最適切的改變。霍華德的著作曾發表於《波特蘭評論》,《Permafrost》,《藍線》,《自己的房間》,《水石評論》,《Ballyhoo》,《自然橋樑》。她兩次被提名Pushcart文學獎。她被認可卡明頓藝術學院為所藤斯托的常駐作家。

Format:TRADE PAPERBACK

Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况:

原文第一章内容:暂无

手稿:暂无

大纲:暂无