吕博士推荐
图书详情
代理商:大苹果
页数:32
定价:16.99 美元
上传日期:2008-11-17 0:00:00

THE BIG ELEPHANT IN THE ROOM

Book ID/图书代码: 06540508B25314

English Summary/英文概要: When one donkey tells his friend that they need to talk about "the big elephant in the room," his friend wonders what this embarrassing issue could possibly be.

Is it that fact that he ate all the crunchy nut ice cream? Is it that he picked his friend last for soccer... and baseball, and volleyball? Is it the "going in the pool" incident?

Or is it none of those things at all? With hilarious artwork and clever wordplay, Lane Smith demonstrates just how BIG a problem a simple verbal misunderstanding can become.

Chinese Summary/中文概要: 英文諺語裡的「房中大象」(the elephant in the room)的意思是:房間裡明明有頭大象很不可思議地漫步,但房裡的人卻一點驚訝的表情也沒有。不只不討論這頭大象到底是從哪裡來的,甚至好像完全看不見牠,比喻「大象」為禁忌話題,大家避而不談。
故事主角是一隻憨厚的驢子要其他人討論「大象」的問題。而這問題是他吃了所有的堅果冰淇淋嗎?還是他決定了最後一名參加足球、棒球及排球比賽的朋友?或許只是一件微不足道事?這看似一個簡單問題卻因口頭上誤解變成所有人的大問題。(VL)

Awards/获奖情况:Lane Smith must be a hoot to hang out with. His books are always funny and sweet...and a little twisted. Kids love them. Kids recognize the original spirit behind the words and illustrations. Smith reminds me of another favorite author of mine, Vivian Walsh, and her book "Olive the Other Reindeer."

About the Author/作者介绍: Lane Smith is the author of John, Paul, George & Ben. He’s also the illustrator of Bob Shea’s Big Plans and Roald Dahl’s James and the Giant Peach. His collaborations with Jon Scieszka include The True Story of the Three Little Pigs, and the Caldecott Honor Book The Stinky Cheese Man.
Lane lives in Connecticut with his wife, Molly, and their two Secret Service cats.
Lane Smith美國知名的兒童繪本作家與插畫家,著有《五個小英雄》 (John, Paul, George & Ben)及參與繪畫作品有Bob Shea 的Big Plans及羅爾德‧達爾Roald Dahl的《飛天巨桃歷險記》James and the Giant Peach等。目前與妻子與兩個小孩居住在美國康乃狄克州。

Format:全彩四色

Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况:

原文第一章内容:暂无

手稿:暂无

大纲:暂无