WHY FRANCE?: AMERICAN HISTORIANS REFLECT ON AN ENDURING FASCINATION
Book ID/图书代码： 03360009B31323
English Summary/英文概要： France has long attracted the attention of many of America’s most accomplished historians. The field of French history has been vastly influential in American thought, both within the academy and beyond, regardless of France’s standing among U.S. political and cultural elites. Even though other countries, from Britain to China, may have had a greater impact on American history, none has exerted quite the same hold on the American historical imagination, particularly in the post-1945 era.
To gain a fresh perspective on this passionate relationship, Laura Lee Downs and Stéphane Gerson commissioned a diverse array of historians to write autobiographical essays in which they explore their intellectual, political, and personal engagements with France and its past. In addition to the essays, Why France? includes a lengthy introduction by the editors and an afterword by one of France’s most distinguished historians, Roger Chartier. Taken together, these essays provide a rich and thought-provoking portrait of France, the Franco-American relationship, and a half-century of American intellectual life, viewed through the lens of the best scholarship on France.
Contributors: Ken Alder, Northwestern University; John W. Baldwin, The Johns Hopkins University; Edward Berenson, New York University; Herrick Chapman, New York University; Roger Chartier, Ècole des Hautes Ètudes en Sciences Sociales; Clare Haru Crowston, University of Illinois at Urbana-Champaign; Barbara Diefendorf, Boston University; Laura Lee Downs, Ècole des Hautes Ètudes en Sciences Sociales; Stéphane Gerson, New York University; Jan Goldstein, The University of Chicago; Lynn Hunt, UCLA; Steven Kaplan, Cornell University; Thomas Kselman, Notre Dame University; Herman Lebovics, SUNY Stony Brook; Robert Paxton, Columbia University; Todd Shepard, The Johns Hopkins University; Leonard V. Smith, Oberlin College; Gabrielle Spiegel, The Johns Hopkins University; Tyler Stovall, University of California, Berkeley
Chinese Summary/中文概要： 长久以来，法兰西一直吸引着许多颇负盛名的美国历史学家们的注意力。尽管法国在美国的政界和文化界均占据着菁英位置，法国历史这一研究领域同样对于美国的思想界，不论学术还是其他，都有着宽广深远的影响。尽管许多像英国和中国这样的国家对于美国历史均有着更为深刻的影响，但自从1945年后，可以说唯有法兰西掌控着美国历史的想象领域。
为了从这一段充满激情和活力的关系中获得一种全新的观点，劳拉•李•唐斯和 史蒂芬尼•格森组织了一批不同研究领域的历史学家进行了这一自传性质的编纂，在本部作品中，他们对法国从过去到现在的智力、政治及个人创作领域均进行了探究。《法兰西情结》除了包含有大量的论文著作外，还有许多来自编辑者们的长篇引言介绍，而后记则来自于一名法国最具影响力的知名历史学家罗格•夏迪乐。总而言之，这些文章共同刻画出了一个更为丰富且更加发人深省的法兰西王国、法美关系，以及长达半个世纪的美国学术界状态，所有的这些均由法国最优秀的学者们为我们从其视角婉婉道来。
本书贡献者;肯•阿德勒，西北大学；约翰•W•鲍德温，约翰霍普金斯大学；罗格•夏迪乐，巴黎高等社会科学研究院；克莱尔•哈鲁•克罗斯顿，伊利诺斯大学香槟分校；芭芭拉•迪奥芬多夫，波士顿大学；劳拉•李•唐斯，巴黎高等社会科学研究院；史蒂芬尼•格森，纽约大学；让•戈登斯坦，芝加哥大学；琳•亨特，加州大学洛杉矶分校；史蒂文•卡普兰，康奈尔大学；托马斯•科斯尔曼，诺特丹大学；赫尔曼•乐博维斯，纽约州立大学石溪分校；罗伯特•帕克斯顿，哥伦比亚大学；托德•谢泼德，约翰•霍普金斯大学；雷奥纳多•V•史密斯，欧柏林学院；加布里埃尔•斯皮盖尔，约翰•霍普金斯大学；泰勒•斯托瓦尔，加利福尼亚大学，伯克利。（DC）
Awards/获奖情况："如果你是一名法语老师，那么这部极具阅读价值的精彩图书一定会是你的不二选择。"—汤姆•康纳，《法国书评》（ French Review）
"《法兰西情结？》只是对法兰西文化所进行的极小的一部分投射与反思。"—简•弗莱德里克•肖博， Rue 89
"法兰西是永恒的，也是在不断变化中的，即便历经考验也从不退让，一路向前，尤其是其余美国的关系。一堂美丽、生动的双重历史课。"—劳伦特•西斯， Le Point（《观点》）
"一部既具娱乐性，又发人深思的系列沉思作品。。。。。。档案中的那些故事将让读者们能够从全新的角度理解个人学术的成型过程，以及其是如何反过来引领学术的潮流的。"—杰弗瑞•杰克森， Modern and Contemporary France（《现代与当代法国》）
"这些充满活力与趣味，充满着深刻见解的短小文章，既有着历史史实的客观之处，同时兼具有模糊且不甚稳固的情感观点，融合成了一张描绘战后法国的图片集。"—罗伯特•马吉奥里，Liberation（《解放》）
"这些历史学家们都不畏惧于揭开和暴露他们脆弱和敏感的一面。他们表达其历史事业里的丰富多彩的一面，以及因距离和变化性而得以实现或强化的自我发现过程中的种种收获。他们的秘密通常会覆盖有一层温柔的色彩，真诚的表达出了其对法兰西随着时光变迁的深深眷恋。"—阿兰•科尔宾，Le Monde（《世界》）
"16位美国历史学家，既有年迈学者，也有青年学者，向我们娓娓道来他们各自成为法国历史学家的契机，以及这一国度对他们的意义—从初遇法国语言、档案时的恐慌与畏惧，与法国学者、友人及法国乡间居民保持长期联系过程中的种种官僚主义作风。机遇、家庭生活、教师、政治---这些都既美国又法国---所有这些也都是故事的组成部分。娱乐性、坦诚、非正式化，所有这些文字为我们呈现了工作中的历史学家们以及全新的法兰西。"—娜塔莉•兹萌•达维斯，多伦多大学，作家，著有The Return of Martin Guerre（《马丁•盖尔归来》）和The Gift in Sixteenth-Century France（《16世纪法国的礼物》）
"《法兰西情结？》是一本十分有趣的书籍，品读他就像品读一杯醇香的葡萄酒。整个过程中充满着欢声笑语，正如一名美国法国历史专家所描述的他们所经历的迷恋与沮丧之情，他们所初遇的法兰西和其风土人情，他们是如何开始研究这一国度，以及他们的研究课题又是如何在过去的数十年间与美国身份及政治产生着交互作用。《法兰西情结？》是一曲欢快的法兰西赞歌，不论是街头游行还是其服装，甚至这一国度的敏感与细腻。"—南茜•L•格林，作家，著有Ready-to-Wear and Ready-to-Work: A Century of Industry（《一切就绪：工业一世纪》）和Immigrants in Paris and New York（《巴黎移民与纽约移民》）
About the Author/作者介绍： 劳拉•李•唐斯是巴黎高等社会科学研究院的一名历史教授。著有《制造业中的不公：法国与英国金属工业中的性别歧视》，《沃土童年：工薪阶层的流动》《法国的旅游殖民地》及《写作的性别史》。
史蒂芬尼•格森是纽约大学一名法语和法语研究副教授。著有《地域荣耀：19世纪法国本土的记忆与政治文化》，作者同样来自康奈尔。
罗格•夏迪乐，法国大学教师，巴黎高等社会科学研究院历史学教授，著有多部书籍，包括:《书序》与《文化史：练习与表达》。
卡洛琳•温特斯是斯坦福大学的一名历史学副教授。她著有《经典主义文化：古希腊与古罗马在美国学术界，1780-1910》。
Format:电子手稿
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无