WHY THIS WORLD: A BIOGRAPHY OF CLARICE LISPECTOR
Book ID/图书代码： 00200009B31392
English Summary/英文概要： That rare person who looked like Marlene Dietrich and wrote like Virginia Woolf, Clarice Lispector is one of the most popular but least understood of Latin American writers. Now, after years of research on three continents, drawing on previously unknown manuscripts and dozens of interviews, Benjamin Moser demonstrates how Lispector’s art was directly connected to her turbulent life. Born amidst the horrors of post-World War I Ukraine, Clarice’s beauty, genius, and eccentricity intrigued Brazil virtually from her adolescence. Why This World tells how this precocious girl, through long exile abroad and difficult personal struggles, matured into a great writer, and asserts, for the first time, the deep roots in the Jewish mystical tradition that make her both the heir to Kafka and the unlikely author of "perhaps the greatest spiritual autobiography of the twentieth century." From Ukraine to Recife, from Naples and Berne to Washington and Rio de Janeiro, Why This World shows how Clarice Lispector transformed one woman’s struggles into a universally resonant art. --Lauren Nemroff
Chinese Summary/中文概要： 影響20世紀文壇的重要作者
邂逅巴西的張愛玲 -克萊瑞思．黎思貝克特（Clarice Lispector，1925-1977） 稍微念點書的巴西人都認識Clarice Lispector。中學生、大學生都被要求閱讀她的小說，每個人都能說出那個悲慘的故事「星星的時間」(A hora da estrela)，Clarice Lispector是巴西最重要的女作家之一。
Clarice是法國人，成長、成名於巴西，曾經愛過、曾經痛過的時光，都在巴西。1920年生於烏克蘭，2歲隨父母到巴西，全家人都取了新名字，她從 Haia變成Clarice。
Clarice的母親罹患肌肉萎縮症，病了好些年。10歲，Clarice失去母親，隔年她就拿筆寫作。 15歲，從巴西南部搬到里約。16歲，她在圖書館大量閱讀。19 歲上大學，讀法律，靠翻譯和當秘書賺生活費。
20歲是她生命中重要的一年。父親過世。她到報社上班。寫了第一篇作品。愛上一個不愛她的人。
22歲，完成第一篇愛情小說，隔年得獎。23歲，和外交官同學 Maury Guegel結婚，歸化成巴西人。
28歲初為人母，持續寫作、出書。32歲取了筆名 Tereza Quadros。33歲生下第二個兒子Paul。3年後，在Paul要求下為他寫了童話故事。39歲，結束婚姻，開始用另一個筆名 Helen Palmer。
此後，她寫小說、寫專欄、寫童書，經常得獎。但菸抽太凶，46歲因抽煙失火而受重傷，與死神擦肩而過。49歲，她鍾愛的 Paul因精神分裂症而到美國，她從職場退休。
50歲後，她的作品變成大學指定讀本。她仍未輟筆，但得靠翻譯維生，並開始在木頭上作畫。 56歲，寫下「A hora da estrela」、接受電視專訪、Paul娶了德國妻子。
1977年，「A hora da estrela」出版。10月17日，她因腹痛住院，開刀發現是卵巢癌，12日9日病逝於里約。臨終前，她要求電視台在她過世後才播出專訪內容。那年，她57歲。
這樣的生命歷程，難怪她的聲音那樣蒼老枯乾。我買了一本博物館為她出版的專刊，第一頁是她寫的句子「A explicacao do enigma e a repeticao do enigma」，意思是：解釋一個謎就是重複這個謎。為此我深深思索。
「A hora da estrela」，巴西學生耳熟能詳。表妹Maitana說她「討厭這個無聊的故事」，雙胞胎 Lilia和Linda則說「Clarice Lispector的作品總有很深的寓意」。我覺得，撇開她為孩子們寫的那些童話故事，例如「一隻兔子的幻想」、「殺魚的女人」和專門寫給女人看的專欄，她的小說確實瀰漫詭譎的壓力，沉重地令人想哭。 From Mook - travel.mook.com.tw/adventure/diary536.htm
克萊瑞思．黎思貝克特 / 巴西女作家。生於蘇聯烏克蘭﹐遷居巴西伯南布哥州首府累西腓市。1941年入里約熱內盧大學攻讀法律。第一部長篇小說《瀕於冷酷的心》(1944)得到好評。後旅居歐洲和美國15年。1967年起定居里約熱內盧﹐為《巴西日報》撰寫專欄文章﹐從事文學創作。她善於通過日常瑣事發掘人物的內心活動。作品所寫時間和地點跳躍變化﹐現實常與虛構的幻景並存。主要作品有長篇小說《光澤》(1946)﹑《被包圍的城市》(1949)﹑《黑暗中的蘋果》(1961)﹑《格‧阿加所講述的熱情》(1964)﹑《求學或快樂的書》(1969)和《海蜇》(1973)﹐短篇小說集《故事集》(1952)﹑《家庭關係》(1960)﹑《外籍軍團》(1964)﹑《秘密的幸福》(1971)﹑《在你們過夜的地方》(1974)﹐以及兒童文學作品《科埃略‧彭桑特的奧妙》(1967)﹑《殺魚的女人》(1968)。(CL)
Awards/获奖情况：The Best Non-Fiction Title of the Year Amazon.com / Best Books of the August
【相關新聞 ＆ 評論】
◆The Times - http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/fiction/article6740578.ece
◆The Economist- http://www.economist.com/books/displaystory.cfm?story_id=14257366
◆http://www.vanityfair.com/online/culture/2009/08/18/why-this-world-benjamin-mosers.html
◆http://www.facebook.com/pages/Why-This-World-A-Biography-of-Clarice-Lispector-by-Benjamin-Moser/108783693737#/pages/Why-This-World-A-Biography-of-Clarice-Lispector-by-Benjamin-Moser/108783693737?ref=mf
Reviews
"A smart, passionate portrait of a truly remarkable writer. Lispector is a great subject, and Moser is the perfect biographer for her."--- Jonathan Franzen -美國新進小說家納森 弗蘭欽
"A biography worthy of its great subject ... One of the twentieth century’s most mysterious writers is finally revealed in all her vibrant colors."--- Orhan Pamuk -奧罕‧帕慕克 -《白色城堡》
About the Author/作者介绍： Benjamin Moser is the New Books columnist for Harper’s and regular contributor to the New York Review of Books and Conde Nast Traveler. He lives in the Netherlands.
Format:电子手稿
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无