MR GUM AND THE DANCING BEAR

Book ID/图书代码： 04303009B33590

English Summary/英文概要： Do you like bears called Padlock? Do you like hot-air balloons? Do you like tall sailing ships with mad sea captains, and horrifying old villains and words like ’wab!’, ’tungler’ and ’kelp’? This book’s got all of those things - and a lot more besides.

Chinese Summary/中文概要： About the characters:
Polly - 九歲的小女孩，和一隻碩大的狗Jake是朋友，心地善良，常阻止Mr. Gum的壞心眼。
Mr. Gum – 一位生性古怪、心眼邪惡的老先生，當他睜著兩個眼珠看人時相當嚇人，他很討厭小孩、動物、遊戲及玉米棒。他最喜歡的節目是Bag Of Sticks，是鎮上最壞的人，也是鎮上（鎮名：Lamonic Bibber）屠夫Billy William the Third的朋友。他的口頭禪是"Shabba me whiskers"。
Jake – 一隻喜歡在花園挖土及吃骨頭的狗。非有友善、討喜，但是Mr. Gum非常討厭牠，因為牠最喜歡在Mr. Gum的花園挖洞。
Friday O’Leary – 也是一個古怪的老人，但常幫Polly很多忙，非常博學。但有時候會莫名其妙的大喊「"the truth is a lemon meringue"」。
Jonathan Ripples – 鎮上最胖的人，他不喜歡Martin Launderette這個人，因為他們那夥人很喜歡惡作劇其他的人。
Martin Launderette – 和Jonathan Ripples剛好相反是鎮上最瘦的人，開了鎮上唯一家自助洗衣店，經常捉弄Jonathan Ripple，但時常無法得逞。
Billy William the Third – 鎮上的屠夫，長相不僅兇惡，人也很髒，賣都一些很噁心的肉。像Mr. Gum一樣粗蠻，兩人常在鎮上為非作歹。
Mrs Lovely – 鎮上糖果店的女主人，人很善良，能把難看的馬鈴薯變成白花花的鈔票。Friday O’Leary很喜歡她，也娶了她為妻。
The Spirit of the Rainbow –從彩虹裡出來的精靈，一個神秘的小男孩，常對Mr. Gum說要他做好事，不要作壞事。

系列介紹：
Mr. Gum或許是地球最骯髒的人，但他卻有一個世界上整齊、乾淨、漂亮的花園。有天當一隻喜歡挖土的鄰居狗Jake在他的花園嬉戲之後，他決定對牠展開報復，甚至用有毒的肉來餵牠，但不久後Mr. Gum將發現事情將變他比他想像還糟糕…
在這個名為Lamonic Bibber小鎮裡，除了有Mr. Gum這號人物外，還有一個始終阻止他惡行的小女孩Polly及她的愛犬Jake、屠夫Billy William the Third、胖胖Jonathan Ripples、洗衣店老闆瘦馬Martin Launderette、甜美的Mrs Lovely等……他們一群人究竟會因Mr. Gum引發多少麻煩及趣事，而Mr. Gum是否能從有棄惡從善的一天呢？(VL)

Awards/获奖情况：英國暢銷童書系列，榮獲各大童書獎項，全球版權已售25國！
25 countries sold!
UK Sales – over 600.000 copies sold
Brazilian Portuguese – Editora Record
Polish – Egmont Polska
Castilian – Grupo SM
Catalan – Cruïlla
US – HarperCollins
Ukrainian – Dobra Chytalnya
Russian (Ukraine) – Dobra Chytalnya
Indonesian - Kanisius
Korean – E-Public
Serbian – Laguna
Slovak – Slovart
German – Patmos (incl. audio book)
Danish – Forlaget Sesam
Norwegian – Gyldendal
Dutch – Uitgeverij Hoogland
French – Bayard
Greek – Minoas
Hebrew – Agam Publishing
Italian – Mondadori
Macedonian – Toper Books
Bulgarian – Egmont Bulgaria
Turkish – Tudem
Vietnamese - Nha Nam
Hungarian – Geopen
Sweden - Argasso
TV： Damon Ross is producing Mr Gum as a cartoon TV series.

Reviews:
"Funny? You bet… Here sad squirrels blow their noses on passing butterflies, people speak funty – sorry funny – and the whole thing nearly ends on page twelve. Worryingly splendid"---Philip Ardagh, Guardian

"Funniest book I have ever read and will ever read… When I read this to my mum she burst out laughing and nearly wet herself it is so funny"---Bryony, aged 8

Roald Dahl Funny Prize - Funniest Book for Children Aged Seven to Fourteen - 2008

Blue Peter Book Award (best book with Pictures) - Winner of Best Book With Pictures - 2009

Independent Booksellers Book of the Year Award - Shortlisted - 2009

Portsmouth Book Award - Winner - 2009

About the Author/作者介绍： Andy Stanton，就讀牛津大學英語系，但沒多久救被學校趕出門。曾擔任電影劇本讀者、卡通畫家及英國國民健保局的員工等等……興趣多元，但對喜歡卡通、閱讀、及音樂，幻想自己有天能搬到紐約、柏林或是任何充滿波西米亞色彩的城市。2009年被獲選為英國衛報兒童小說奬的評審。目前仍居住在倫敦北部。
David Tazzyman，在Leicester長大，英國曼徹斯特城市大學Manchester Metropolitian University的繪圖系畢業。喜歡足球、板球、甜點、音樂及畫畫。曾在亞洲旅行三年多，1997年才回到倫敦定居，目前與女友及兩人的小孩住在倫敦南部。

Format:插图

Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE(到期可授)

Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况：

原文第一章内容：暂无

手稿：暂无

大纲：暂无