CARTUCHO: RELATOS DE LA LUCHAS EN EL NORTE DE MEXICO
Book ID/图书代码: 04131509B33880
English Summary/英文概要:
Chinese Summary/中文概要: 唯一一位被正式編入墨西哥革命時期小說選集的女性作家 - Nellie Campobello
目睹三百人同時遭受處決後,女孩竟能表示自已早已『見怪不怪』,而當她與姐姐看見士兵們捧著裡頭裝滿人類內臟的大鍋走過來時,還能主動上前,一邊嘖嘖稱奇一邊發問:『真漂亮!這些腸子是誰的?』 西元一九一零年,就在中國辛亥革命的前一年,墨西哥爆發了第一起反對獨裁者波利費洛‧迪亞茲 (Porifiro Diaz) 的武裝衝突,開啟了史稱『墨西哥革命』的戰火序幕。本次革命對墨西哥邁入近代民族國家影響深遠,而本書正是關於此次革命的短篇小說集。
全書分三章,依序為《北方男子》、《槍下亡魂》、《在戰火中》,一共收錄五十六篇故事,每篇平均長度約一百多字,短則僅七十一字。這些故事簡短扼要,像是一篇又一篇的人物素描,寫的都是活在當年大時代動亂底下形形色色的小人物〈軍官、士兵、糖果店老闆、街坊鄰居等等〉及其朝不保夕的處境。其實,有關這段歷史的小說不少,但多數男性作家皆將重點放在知名戰役或革命英雄。一直以來,女性的戰時經驗鮮少受到重視。
奈潔以女性觀點,填補了這塊空缺。小說裡,藉由一位純真的小女孩之口,她細膩地再現自己兒時回憶中那個浮沉在革命浪潮裡的小鎮。表面上,她看見的似乎都是一些發生在小人物間的日常瑣事,但是藉由這樣的局部放大處理,那些在一般歷史論述中被忽略消音的人物、事件與情景,此時都得到還原,在作者關愛的眼神中被賦予了新的意義。小女孩看似平淡的日常生活裡,時時可聞到革命的血腥氣息。
作者稱呼自己的書寫為『淹沒在革命過往中的某個寧靜傍晚』(una tarde tranquila, borrada en la historia de la revolucion)。不同於男性作家筆下慷慨激昂的革命世界,她的小說像是片段零碎的市井雜談,這是一則屬於女子們的墨西哥革命回憶錄。(VL)
Awards/获奖情况:參考資料:
西文
--http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/publicaciones/publi_quepaso/nellie-campobello.htm
--http://www.jornada.unam.mx/2005/02/27/a04n1cul.php
英文
--http://en.wikipedia.org/wiki/Nellie_Campobello
About the Author/作者介绍: 奈吉耶‧坎普貝幼Nellie Campobello(1900 - 1986 ) 是二十世紀墨西哥文壇最重要的女性作家之一。她寫小說,也寫詩,編舞,對墨西哥本土文化貢獻良多。她的短篇小說集《子彈上膛》更是描寫墨西哥革命最膾炙人口的小說之一,她也是唯一一位被正式編入墨西哥革命時期小說選集的女性作家。
Format:TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无