INTERDITS D’ENFANTS: LE TEMOIGNAGE UNIQUE DE PARENTS AYANT EU RECOURS A UNE MERE PORTEUSE
Book ID/图书代码： 04270410B36329
English Summary/英文概要： Sylvie et Dominique Mennesson sont les symboles malgré eux des révolutions familiales contemporaines. En 1998, après avoir découvert l’infertilité de Sylvie, ce couple décide de devenir parents grâce à une mère porteuse. Cette " grossesse par procuration " étant illégale dans notre pays, ils choisissent de se rendre en Californie un État américain précurseur en matière de gestation pour autrui (GPA). Après trois ans d’attente et d’espoirs déçus, Mary, leur gestatrice, donne naissance a deux superbes jumelles, Isa et Léa. Sylvie et Dominique sont enfin parents. Mais, en France, cette filiation est contestée et leurs filles se retrouvent comme des sans papiers, enfants de personne. Le couple va devoir affronter sans relâche la justice française pour être reconnu comme le père et la mère de leurs propres filles. Leur combat, soutenu par des personnalités telles qu’Élisabeth Badinter, Geneviève Delaisi de Parseval ou le professeur François Olivennes, va ébranler bien des certitudes et relancer le débat sur la bioéthique. Interdits d’enfants, l’histoire bouleversante d’une famille trop extraordinaire pour notre société et une réflexion intime sur les nouvelles formes de parenté.
Chinese Summary/中文概要： 一對求子若渴，前往美國尋找代理孕母，回到法國後卻得面對所有體制挑戰的父母的真實故事
你可知道全世界目前承認代理孕母的國家，只有 : 英、美、韓國、泰國、香港。
然而世界上還有多少父母正因為無法生育而痛苦著。
席薇爾及多明尼克寫下希望成為父母親的真情告白，
感動了許多讀者，相信一定也道出了許多人的心聲。
席薇爾及多明尼克是現代革命性的家庭象徵。
1998年，席薇爾發現自己無法懷孕，因此夫妻倆決定尋找一位代理孕母。 由於代理孕母在法國屬於違法行為，於是夫妻倆便前往美國加州。經過三年的等候及失望，他們的代理孕母瑪莉終於順利產下了一對雙胞胎: 伊莎及蕾雅。
席薇爾及多明尼克終於實現成為父母的願望。
問題是，法國並不被承認這樣的關係，在政府機關眼中，這兩個小孩不僅不存在(沒有證件)，甚至也沒有父母。
於是席薇爾及多明尼克，加上幾多學者教授等人的支持，展開一場長期奮戰，挑戰法國整個司法制度，重新開啟生物倫理的辯論---只為了合法成為兩個孩子的父母親。(SK)
Awards/获奖情况：台灣目前正在起草代理孕母相關法案http://forums.chinatimes.com.tw/report/sterility/88030405.htm
其他相關http://intermargins.net/repression/sexwork/types/surrogate/news/agentcompany.htm
http://www.catholic.org.tw/theology/life_ethics/keep%20the%20life/theme/who-mother2.htm
About the Author/作者介绍： 席薇爾及多明尼克現住巴黎郊區。成立了CLARA (http://association.clara.free.fr/) 協會來展開一場代理孕母的辯論。
Format:TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无