BELLA DONNA: COVEN ROAD
Book ID/图书代码: 10880010B41805
English Summary/英文概要: Be who you really are … whoever that may be!
Ever since a witch on a broomstick mobile was placed above her cot at Templeton orphanage, Bella Donna Jones has been fascinated with witches. But no one wants to adopt a girl who dreams of becoming a witch. When Bella decides to keep quiet about her ambition, along comes Lilith, who is cool, sophisticated and … different. Bella does her best to be the best girl she can – wearing pink clothes and being polite, idolising Lilith’s daughter Verity, but things are really not what they seem on Coven Road … Bella can’t believe it when she discovers it’s a road for witches!
Sworn to secrecy, Bella learns a basic spell but soon faces a tough choice – keep her magic secret and stay on Coven Road, or use it to help her fellow orphan Sam find a home …
Chinese Summary/中文概要: 小女孩的女巫之夢
騎著掃帚自由飛翔,當然還要用魔法救人
無論你是什麼樣的人,你就應該堅持你本來的樣子!
自從一個女巫騎著掃帚飛過坦普頓孤兒院,貝拉.堂拉就對女巫們沉迷不已。但是沒有人願意收養一個立志成為女巫的小女孩。當貝拉決定對自己的雄心保持緘默時,酷勁十足而又久經世故的莉莉絲出現在她面前,一切變得有所不同。貝拉盡最大的努力成為最懂事聽話的孩子。她穿著粉紅色的衣服,對人彬彬有禮,視莉莉絲的女兒Verity為偶像,但是卡文大道(Coven Road)上的一切並不是看起來的那麼簡單。貝拉簡直不敢相信這是一條通往女巫的道路。
貝拉在發誓絕對保密的前提下,從女巫那裡學會了一項基本魔法,與此同時她也要做出一項艱難的選擇—保守關於魔法的秘密,永遠留在卡文大道上,或者用所學法術幫助同為孤兒的薩姆找到一個家。(兼职翻译-XMM)
Awards/获奖情况:“一個甜美而有趣的故事,探討了我們該不該做最合適的自己,小女孩們一定會非常喜歡這本書。”
“這是一個情節發展迴圈漸進的故事,在裡面你可以發現一切—現實與魔法—能過捕獲8歲以上兒童的想像力。”
“Share with Bella as she tries to win the Spell-Casting Contest – I guarantee you will be cheering her on! This is an entertaining book, which carries a reassuring message about being true to yourself, with plenty of likeable characters. Generously illustrated too, which is always a plus.” ---Parents in touch website
“Has a warmth and directness that will hold young readers: while its sympathetic characters – especially Bella – reinforce the story’s happy outcome and good-natured tone. Large black-and-white drawings decorating most of the double-page spreads add to the story’s charm.” ---Books for Keeps
“This is a wonderfully written book that is at the same time hilarious and very moving. Girls and boys alike will find it hard to put down.” – Ed on the Web’s Book of the Month for Years 3 and 4
Read Ruth Symes’ interview online at www.edontheweb.com in Ed’s Interviews under Ed’s Interviews of the Month (after December it will be under Writing).
“A sweet and entertaining story about whether to fit in or be yourself, that will appeal to little girls.” --- Sally Morris, Daily Mail, Oct 2010
“Short and fun book about Bella Donna [who wants] desperately to be a witch … she’s a little like Tracy Beaker, spunky and growing up in a children’s home … I couldn’t resist this book, despite its intended target age of about seven or so. And you can always be a little pink, without any ill effect.” --- bookwitch blog Oct 2010
“This is a well- paced story that has everything – reality and magic – to capture the imagination for age eight-up.” --- Mary Arrigan, Irish Examiner, 30 Oct 2010
“An entertaining story … the characters are fun … beautiful illustrations add value to the story.” ---School Librarian Spring 2011
“Has a warmth and directness that will hold young readers, while its sympathetic characters, especially Bella, reinforce the story’s happy ending and good-natured tone. … Large black-and-white drawings … add to the story’s charm.” ---National Literacy Association Guide March 2011
About the Author/作者介绍: Ruth Symes is an author, scriptwriter and writing tutor. Her first book, The Master of Secrets was nominated for the Carnegie. She was the resident writing coach on The Richard and Judy Show and one of the judges of their Write a Children’s Short Story competition on Channel 4. She has written many novels and picture books, including Little Rex for Piccadilly Press. Ruth thinks the next best thing to being magic is writing stories about magic. Ruth lives in Bedfordshire with her husband and golden retriever Traffy. This is her third book for Piccadilly.
露絲.薩爾姆斯是一位作家,編劇以及寫作指導。她的第一本書《秘密的主人》(The Master of Secrets)獲得卡耐基獎提名。她是理查與裘利圖書俱樂部(The Richard and Judy Show)的長期寫作教練,以及Channel 4套“兒童短篇故事創作大賽”的評委之一。露絲已經出版過多本小說和圖畫書,包括《小雷克斯》。該書是作者為Piccadilly出版社創作的第二本書。
Marion Lindsay is an illustrator and writer of children’s stories. She recently completed her MA in children’s book illustration at Cambridge School of Art and won the Egmont Best New Talent Award in 2010. Marion lives in Cambridge in a house of artists where much drawing, painting and model-making takes place in the living-room, and the floor can rarely be found for artwork. This is her second book for Piccadilly.
馬里恩.琳賽是一名童書插畫家兼作家。作者最近從劍橋藝術學校取得童書繪畫專業碩士學位。她的第一本書講述了一個小男孩以及住在他床底下的鱷魚的故事,該書與瑞典發行。琳賽意在作品中傳達的主題之一就是:丟棄那些阻礙我們恐懼感,學會接受我們野性的一面。這是她為Piccadilly創作的第二本書。
Format:插图
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE(到期可授)
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无