THE MURDER OF RACHEL

Book ID/图书代码： 01930010B42272

English Summary/英文概要： •A mother’s story of the gruesome murder of her beloved daughter.
•On the morning of New Year’s Day 2003 Rachel Moran left the family home at 1.45 am. Having spent New Year’s Eve celebrating with her brother, Rachel had arranged to stay at the family home but decided instead to walk back to her own small apartment to feed her new kittens which were home alone.
•Rachel set out on her own for the short journey,promising to call when she arrived home. It should have been no more that twenty minutes. After calling her mobile and landline to no avail her mother called the Police who mounted a search.
•It was two weeks before her belongings were fished out of a nearby drain and another two weeks before her body was discovered. At some stage during that twenty minute walk she had been abducted a mere 200 yards from her own front door - raped and stabbed to death.
•The perpetrator was a complete stranger to her and she to him. He had moved into the area just three months earlier and his apartment was visible from Rachel’s own.
•Rachel’s body was found hidden in a utility cupboard where she had been for a month, concealed in a filthy duvet cover, with her killer continuing to live in the flat.
•He was later tried for her murder and received a life sentence in October 2003.

Chinese Summary/中文概要： •一位母亲被自己心爱的女儿谋杀的可怕故事。

•2003年新年第一天清晨，雷切尔•莫兰在早上1点45分离开家。与哥哥一起度过除夕夜后，雷切尔准备和家人呆在一起，但最后还是决定走回自己的小公寓，喂喂自己养的小猫。

•雷切尔一个人上路了，说好一到家就打电话报平安。这一路应该不会超过20分钟的，但是在手机以及家里电话都无人接听后，她的母亲决定报警。

•两周以后，附近的水沟你打捞出她的财物，又过了两周她的尸体被发现了。就在那步行回家的20分钟路程中，雷切尔在离家门仅200码的地方被绑架，然后先奸后杀。

•作案人完全是一个陌生人。他只是在三个月前搬到这一区，雷切尔的公寓可以看到他住的地方。

•雷切尔的尸体被发现藏在柜子里，这个柜子她用脏被套掩盖了一个多月，而现在杀人凶手继续住在她的公寓里。

•最终，他被捕了，在2003年10月被判无期徒刑。(兼职翻译-JDM)

Awards/获奖情况：

About the Author/作者介绍：

Format:

Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况：

原文第一章内容：暂无

手稿：暂无

大纲：暂无