THE BUDDHA IN THE ATTIC
Book ID/图书代码: 12844010B42886
English Summary/英文概要: A novel of arresting beauty that tells the story of a group of women brought from Japan to San Francisco in the early 1900s as mail order brides. It ends where Otsuka’s book,When the Emperor was Divine begins, fleshing out the pre-history of that bestselling debut. In six incantatory sections, the novel traces the these women’s new lives as ‘picture brides’: the arduous voyage by boat, where the girls trade photos of their husbands and imagine their futures in an unknown land…their arrival in San Francisco and the tremulous first nights with their new husbands…backbreaking toil as migrant workers in the fields and in the homes of white women… their struggles to learn a new language and culture; their experiences in childbirth; and finally, the arrival of war, and the moment they come to be viewed as traitors.
Once again Julie Otsuka has written a spellbinding novel about identity and loyalty, and what it means to be an American in uncertain times.
Chinese Summary/中文概要: 一部捕捉美丽的小说,讲述了一个组从日本带来的妇女在20世纪初作为旧金山邮购新娘的故事。这本书终结了她的《当皇帝是神圣的开始》,充实畅销登场的史前。 在六个咒语章节,小说追溯了这些妇作为“图片新娘”的新生活:艰苦的乘船旅行,那里的女孩交换自己的丈夫的照片和想象他们在一个未知的土地的未来生活……他们抵达旧金山,和他们的新丈夫度过颤栗的第一晚……作为移民工人在农场和白人妇女家里从事繁重的体力劳动……他们为学习新的语言和文化进行的奋斗; 她们的分娩的经历;以及最后战争的到来,以及她们被视为叛国者的时刻。
朱莉•大冢再次写出了一本关于人性和忠诚的引人入胜的小说。也写出了迷惘年代作为一个美国人意味着什么。(LNL)
Awards/获奖情况:Rights Sold:
Italy - Bollati Boringhieri
Sweden - Albert Bonniers Forlag AB
French - World - Editions Phebus
Germany - mareverlag GmbH & Co. oHG
Spanish - world - DUOMO EDICIONES S.L.
Russia - Azbooka-Atticus Publishing Group LLC ’Otsuka masterfully creates a chorus of unforgettable voices that echo throughout the chambers of this slim but commanding novel, speaking of a time that no American should ever forget.’--Minneapolis StarTribune
’Throughout, Otsuka’s incantatory chorus works to trancelike effect, yet the subtle, infinitely skilful shifts of rhythm, mood and tempo make this an exhilarating, compulsive read.’--The Daily Mail
’In her acclaimed When the Emperor was Divine begins, Otsuke Wrought third-person narratives of a northern California Japanese family facing internment and alienation during World War II. Now she gives us a luminous second novel (...). Otsuka works an enchantment upon her readers- no Sturm und Grang here- and leaves us haunted and astonished at the powers of her subtlety and charms. VERDICT: Unforgettable and essential both for readers and writers.’--Library Journal
’Julie Otsuka’s THE BUDDHA IN THE ATTIC is a wonderful, mellow, seamless tale of first-generation Japanese immigrants to America.’--The Guardian
版权出售:
意大利-基本丛书
瑞典-阿尔伯特•邦尼尔Forlag AB
法国-世界-版Phebus
德国-Germany -马出版社有限责任公司和OHG股份有限公司。
西班牙-世界-DUOMO S.L.版本
俄罗斯- azbooka阿提卡斯出版集团有限责任公司
“大冢巧妙地创造了一个令人难忘的心声,绕梁余音自始至终贯穿于这部精炼有冲击力的小说,讲述了一个美国不应该忘记的时代。”——明尼阿波利斯
“自始至终,大冢的咒语般的使人共鸣的作品营造出引人入胜的效果,但同时微妙的、无限的韵律、情绪和节奏的巧妙变化,造就了这样一本令人振奋的、令人欲罢不能的作品。”——每日邮报
在她著名的《当皇帝是神圣的开始》,朱莉•大冢以第三人称叙述的加利福尼亚北部的日本家庭二战期间面临的收容和异化。现在,她给了我们光彩四射的第二部小说(……)。大冢的作品令其读者如醉如痴-这里没有Sturm和Grang-让我们迷惑和震惊于她微妙和魅力的力量。结论:对读者和作家都是难忘的和必不可少的。”——图书馆杂志
“朱莉•大冢的《阁楼的佛像》,是一个美妙的、圆润的天衣无缝的美国第一代日本移民的故事。”-卫报
About the Author/作者介绍: 朱莉•大冢在加利福尼亚出生和长大。在耶鲁大学完成艺术本科学业后,她作为一个画家工作了几年直到她30岁时转型成为小说作家。她在哥伦比亚大学获得了艺术硕士学位。她荣获了古根海姆学者奖、亚美文学奖和美国图书馆协会亚历克斯奖。 Julie Otsuka was born and raised in California. After studying art as an undergraduate at Yale University she pursued a career as a painter for several years before turning to fiction writing at age 30. She received her MFA from Columbia. She is a recipient of a Guggenheim Fellowship, the Asian American Literary Award, and the American Library Association Alex Award.
Format:电子手稿
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE(到期可授)
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无