EL SICARIO: THE AUTOBIOGRAPHY OF A MEXICAN ASSASSIN (UK TITLE: EL SICARIO: CONFESSIONS OF A CARTEL HIT MAN)
Book ID/图书代码： 00500010B43349
English Summary/英文概要：
Chinese Summary/中文概要： 厄爾.西卡裡歐是美國毒品戰爭背後的隱形殺手。厄爾是FBI探員出生，曾今在奇瓦瓦州立警局擔任過指揮官，不幸的是他淪為職業殺手。20多年間他一直為墨西哥販毒集團效力，犯下無數命案。令人稱奇的是他是為數不多能從殺戮場中存活下來的職業殺手之一。厄爾最終放棄了這項行當，一躍成為虔誠的基督教徒。如今，他決定將自己的人生故事公諸於眾。
這個善於言辭的男人曾今飽受貧困之苦，而他卻不甘淪為墨西哥貧困名單上的一員。他聲稱沒有參加過重大的組織性犯罪活動，但是他卻能夠對詳細地描述酷刑與謀殺的細節，墨西哥政府與執法部門之間的權利是如何分配和使用的。在他看來恐嚇和屠殺只不過是員警和毒梟們執行策略的工具。對此，他絕對不是自吹自擂。
他還知道幾百具屍體埋藏的地點，其中包括兩名禁藥取締機構的告密者。在對這兩個人進行長達三天的殘酷折磨後，他最終將他們血腥屠殺。不過他既不是什麼亡命之徒，也不是什麼反抗者，他只是一個殺手。他曾今幫忙向奇瓦瓦檢察官運送裝滿現金的手提箱。在他奉命率領州立警局一個反綁架小組查案時，他還獨立經營著一個綁架團夥。當他為了金錢而殘害人命時，他卻聯邦警署磨練他的槍法。
現在，他是一個流落美國的逃犯。就在某毒梟集團花25萬美元買他的人頭之際，另一個集團卻打算將他收為己用。墨西哥軍隊還曾希望他能回去效力，這一刻又期望他美國被處死。
他以一個自由人的身份大談特談自己的自由意志，對此並沒有人表示反對。由於從來沒有哪個與他背景相同的人敢於如此高談闊論，他必將成為一個孤獨者。他的現在將是很多人的未來—因為在墨西哥還有數以千計個與他從事相同職業的人，而其他地方也將出現越來越多的職業殺手。
在此，他所說的都是人們不願意聆聽的真實事件。（XMM）
Awards/获奖情况：the book of the award-winning documentary EL SICARIO: ROOM 164 `The Savagery in Mexico is our glimpse of the coming wars in this 21st century of globalised capitalism. So far, we Cassandras who endeavour to report it do so from the outside. Now, the master of border noir, Charles Bowden, and the chronicler of carnage from bloody day to bloody day, Molly Molloy, penetrate its dark heart. The story of EL SICARIO is at once that of the killers and torturers who propel this nightmare, and a yearning for redemption from its opaque depths that resonate in all of us. Terrifying, but not to know this is ignorance.’ ---Ed Vulliamy, author of Amexica
About the Author/作者介绍： 莫洛伊以拉美問題研究專家的身份在美墨西邊境城市拉斯科盧塞斯的新墨西哥州立大學圖書館工作了近17年之久。此外，她還在文學與學術期刊和雜誌上發表了眾多文章。莫洛伊曾與波頓合著了《屠殺之城》（MURDER CITY）一書。在該中，作者不僅對華瑞茲市的犯罪率提供了精確的資料，還對相關新聞報導以及採訪進行了翻譯。莫洛伊一直通過Frontera List介紹美墨邊境暴力活動，而且該網站已被記者，學者，活動家以及決策者視為重要資訊來源。例如，英國《衛報》、《觀察家報》以及美國《紐約時報》經常從此網站引用資訊。
在選擇圖書管理員一職前，莫洛伊一直忙於獲取拉美問題研究學位。從1984年到1986年，莫洛伊一直住在尼加拉瓜的馬納瓜市，並為多部雙語作品擔任翻譯。20世紀90 年代，針對拉美國家互聯網的成長與發展這一主題，莫洛伊到美國，墨西哥，哥倫比亞以及秘魯等國為不同性質的學術團體發表演講。
查理斯.波頓曾獲得萊南文學獎，錫德尼.希爾曼基金獎，以及普利策獎的提名。作為《紳士季刊》（GQ）的特約編輯，波頓的作品曾在眾多雜誌上發表，其中包括《哈伯斯》（Harper’s），《鐘斯母親》（Mother Jones），《國家地理》（National Geographic）和《君子》（Esquire）。2009年5月，The Sicario首次在《哈伯斯》上發表。2010年作品當選哈伯柯林斯公司美國年度最佳犯罪記錄報導作品。《屠殺之城》是波頓的近作，2010春季年由國家圖書公司出版發行。作者的昔日力作還包括SOME OF THE DEAD ARE STILL BREATHING，A SHADOW IN THE CITY，DOWN BY THE RIVER，BLUES FOR CANNIBALS，BLUES FOR CANNIBALS，BLOOD ORCHID，DESIERTO，RED LINE，以及BLUE DESERT。
Format:TRADE PAPERBACK
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无