THE ENCHANTER: NABOKOV AND HAPPINESS
Book ID/图书代码: 12844011B46155
English Summary/英文概要: Discovering happiness in reading the work of an extraordinary writer.
The protagonist of Vladimir Nabokov’s The Gift playfully dreamed of writing "A Practical Handbook: How to Be Happy." Now, Nabokov’s own creative reader Lila Azam Zanganeh lends life to this vision with sly sophistication and ebullient charm, as she shares the delirious joy to be found in reading the masterpieces of "the great writer of happiness."
Plunging into the enchanted and luminous worlds of Speak, Memory; Ada, or Ardor; and the infamous Lolita, Azam Zanganeh seeks out the Nabokovian experience of time, memory, sexual passion, nature, loss, love in all its forms, and language in all its allusions. She explores Nabokov’s geography-from his Russian childhood to the landscapes of "his" America-suffers encounters with his beloved "nature," hallucinates an interview with the master, and seeks the "crunch of happiness" in his singular vocabulary. This beautifully illuminated book will both reignite the passion of experienced Nabokovians and lure the innocent reader to a well of delights as yet unseen. 12 black-and-white illustrations
Chinese Summary/中文概要: 一位在閱讀工作中尋找快樂的傑出作家以弗拉基米爾 納博科夫為原形的《禮物》,用夢幻般戲謔地手法描寫《實用手冊:幸福的秘訣》。現在,在這本納博科夫創意性的讀物裡,拉阿紮姆贊加內 借用故事中主人公那老于事故又充滿激情魅力的美幻場景(洛麗塔中文譯名:一枝梨花壓海棠),作為她在閱讀這本名著《幸福的偉大的作家》時發現的驚喜。
進入《交談,記憶,艾達,或是熱情》沉醉的夢幻世界;還有聲名狼藉的 洛麗塔,阿占 贊加內尋找納博科夫所經歷的時光,記憶,性欲,本性,痛失,一切形式的愛,和一切與此相關的文字。她追尋納博科夫的腳步,從俄羅斯的童年到美國拜訪房東時遇見他所心愛的“純真”,那是“他”的美麗幻景,在他書中的隻言片語匯中探尋“短暫的快樂”。這本精美的啟蒙書,將重新點燃閱歷豐富的納博科夫的激情並誘使無知的讀者去發現還未遇見過的快樂。書中附有12張黑白插圖。(sandy)
Awards/获奖情况:筆者不時地精闢捕捉納博科夫的奇思妙想....,比如,與德米特裡詳談的敘述,都是令人愉悅的和受益匪淺的... 今生 你會有真正美好的東西在那個時刻。(每週出版社)The author at times brilliantly captures Nabokov’s calculated whimsy.... The recountings of conversations with Dmitri, for example, are both lovely and informative... There are moments of real beauty here.---Publishers Weekly
Attached is an assortment of recent press; the first document is English language press, the second an selection of French press, and these are followed by various nice reviews from Italy, Holland, and France attached as individual pdfs.
About the Author/作者介绍: 里拉阿紮姆贊加內 出生在巴黎,父母是伊朗人。她在巴黎高等師範學院研習文學和哲學後,移居到美國哈佛大學教授教文學,電影和拉丁語系。
她還是《法國世界報》自由撰稿人,並已發表在2006年的《紐約時報》,《國際先驅論壇報》,《國家雜誌》,《巴黎評論》,《共和報》上。2006年她對伊朗的敘事散文集進行編輯。她的第一本書,《魔法師:納博科夫和幸福》,將由2011年美國諾頓出版社,英國的企鵝圖書公司,法國的L’Olivier公司,荷蘭線上公司和在義大利的L’Ancora del Mediterraneo出版發行。她目前在從事小說“奧蘭多創意曲”是寫作。里拉精通六國語言,她是國際救援委員會監察局委員。她現生活在紐約市從事寫作工作。
Lila Azam Zanganeh was born in Paris to Iranian parents. After studying literature and philosophy at the Ecole Normale Supérieure, she moved to the United States to teach literature, cinema and Romance languages at Harvard University.
She is a literary contributor to Le Monde and has been published in The New York Times, The International Herald Tribune, The Nation, The Paris Review, and La Repubblica. In 2006, she edited a collection of narrative essays on Iran. Her first book, THE ENCHANTER: Nabokov and Happiness, will be published in 2011 by Norton in the United States, Penguin in England, L’Olivier in France, Contact in Holland, and L’Ancora del Mediterraneo in Italy. She is currently at work on a novel titled The Orlando Inventions.
Lila is fluent in six languages and serves on the Board of Overseers of the International Rescue Committee. She writes and lives in New York City.
Format:照片
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE(到期可授)
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无