THE SACRED RITE OF MAGICAL LOVE: A CEREMONY OF WORD AND FLESH
Book ID/图书代码: 06568012B51950
English Summary/英文概要: The first English translation of Maria de Naglowska’s sexually magical novella, Le rite sacré de l’amour magique
• Contains autobiographical material from Maria de Naglowska’s life
• Continues, in symbolic story form, the sexual initiatory teachings expounded in Naglowska’s The Light of Sex and Advanced Sex Magic
• Includes a summary of Naglowska’s religious doctrine in her own words
Available for the first time in English, The Sacred Rite of Magical Love is a mystical, sexually magical novella written by Maria de Naglowska--the Russian mystic and esoteric high priestess of 1930s Paris. Her religious system, called the Third Term of the Trinity, taught the importance of sex for the upliftment of humanity.
A natural continuation of Naglowska’s The Light of Sex and Advanced Sex Magic, this volume also contains autobiographical material from Maria de Naglowska’s life. Full of symbolic language and hidden meanings, the story follows a young woman named Xenophonta as she experiences the apparition of a dark force, whom she calls the Master of the Past and to whom she dedicates her heart and her service. En route to a midnight rendezvous with him, Xenophonta encounters a young Cossack, Micha, who sexually accosts her. Telling Micha that she already belongs to another, she escapes to keep her rendezvous. Micha, now jealous, follows her and ends up taking part in a strange, mystical ceremony that transforms him, through the magic of word and flesh.
With a preface discussing the Sacred Triangle and the magical symbol of the AUM Clock, both central symbols in Naglowska’s religious system as well as in the story, the book also includes a summary of the doctrine of the Third Term of the Trinity in de Naglowska’s own words--important to any student of the Western Mystery tradition.
Chinese Summary/中文概要: 这是Maria de Naglowska的关于性的魔力中篇小说《爱情的魔力的神圣仪式》的第一部英文译本。 • 包含了来源于Maria de Naglowska生活的自传材料
•以具象征意义的故事描述的形式,继续了Naglowska《性爱之光和先进的性魔力》中对性启蒙教诲的解释。
•包含了Naglowska以自己的方式对自己宗教教义的概述。
第一次有英文版本,《魔力爱情的神圣典礼》是Maria de Naglowska写的一本神秘的、关于性的魔力的中篇小说---她是巴黎1930年代俄罗斯神秘而又深奥的女祭司。她的宗教系统,被称为三位一体的第三种形式,指出了性在提升人类方面的重要性。
是Naglowska《性爱之光和先进的性魔力》的自然的继续,这本书还包含了来源于Maria de Naglowska生活的自传材料。充满了象征性的语言和隐藏的含义,故事紧跟了一个叫做Xenophonta的妇女与有黑暗力量的幽灵交易的经历,她将之称为过去的掌控者并将她的心和服务都贡献了出去。约好了午夜与他会合,Xenophonta在途中遇到了Micha,一个年轻的哥萨克人,不断的勾引她。她告诉Micha说她已经属于另一个人了并逃跑了,继续了她的约会。Micha非常的嫉妒,于是跟踪了她,并最终已参加了一个奇怪神秘的仪式收尾,在这个仪式中,它通过语言和血肉的魔法把他改造了。
书中还对神圣三角形和奥姆真理教时钟的魔力象征进行了引言讨论,它们都是Naglowska宗教系统和书中的中心象征,书中还包括了以Naglowska自己语言描述的对三位一体的第三种形式教义的概述---这对于那些学习西方神秘传统的学生来说非常重要。(LNL)
Awards/获奖情况:
About the Author/作者介绍: Maria de Naglowska (1883-1936),还被称作Sophiale de Montparnasse,是俄罗斯的术士、神秘学者以及金箭兄弟会的创始人,其1930年代在巴黎的会议有许多现今知名的人士参加过,如Julius Evola, Man Ray和André Breton。她还以她对P. B. Randolph《Magia Sexualis》翻译被众人所熟知那是一本经典神秘的文本,仅仅是通过她的翻译才存活下来。
Donald Traxler既是神秘学的翻译家又是一个学生。他住在加州的马丁内兹。
Maria de Naglowska (1883-1936), also known as the Sophiale de Montparnasse, was a Russian occultist, mystic, and founder of the Brotherhood of the Golden Arrow, whose conferences in Paris in the 1930s were attended by many now-famous individuals, such as Julius Evola, Man Ray, and André Breton. She is also known for her translation of P. B. Randolph’s Magia Sexualis, the classic occult text that has survived only through her translation.
Donald Traxler is both a translator and student of the occult. He lives in Martinez, California.
Format:电子手稿
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无