吕博士推荐
图书详情
代理商:大苹果
页数:0
定价:0.00 美元
上传日期:2012-9-19 0:00:00

THE UNDERTAKING

Book ID/图书代码: 11701212B57012

English Summary/英文概要: Peter Faber, an ordinary German soldier on the Russian front, marries a stranger in Berlin in order to escape the war. But the relationship draws him further into the horrors of Nazism, as he and his new wife, Katherina Spinell, embrace a system which promises upward social mobility and escape from family tradition.

This sparsely written novel follows Faber as he crosses Russia on foot and enters Stalingrad, while his wife is back in Berlin working her way towards the centre of power, a trail of victims in her wake, including her shell-shocked brother, Johannes.

Chinese Summary/中文概要: 彼得•費伯,一個在俄羅斯前線的普通德國士兵,為了躲避戰爭,在柏林娶了一個從未謀過面的陌生新娘。但這場婚姻關係迅速墜入到另一場恐怖的納粹主義,因為他和他的新婚妻子凱薩琳•斯皮內爾都受到了這個新‘制度’的衝擊,他們都向自己承諾要共同推動社會流動性,一同掙脫家庭舊錮的傳統。 這部看似平淡無奇的小說,追述了故事中主人公費伯徒步穿越俄羅斯土地,進入斯大林格勒的腳步,而他的妻子則回到了當時政治權利中心的柏林,繼續以她自己的方式為帝國工作,在她身後一連串的受害者,包括她身患戰爭疲勞症的哥哥,約翰內斯。
這部作品不禁讓人聯到漢斯•法拉達的《孤獨柏林》和《朗讀者》,《死亡見證》這部看似沉靜的小說,卻深刻描繪了一幅普通大眾在遭受蒙蔽蠱惑投身于一些所謂非凡事業時,所產生的可怕後果。 (Sandy)

Awards/获奖情况:THE UNDERTAKING by Audrey Magee has been longlisted for the Baileys Women’s Prize for Fiction 2014 (previously the Orange Prize), announced today:LONGLIST 2014

“A bold and unsettling feat of empathy, all the more daring for its taut, beautifully understated style” A. D. Miller (author of SNOWDROPS)

“Audrey Magee is one of the most exciting new talents to arrive on the literary scene. There is an emotional depth to her writing which elevates her to the top rank of contemporary novelists. I read her book with awe and gratitude.” Fergal Keane

“The Undertaking’ is written with sympathy and skill. The narrative is tense and engaging, filled with complex undertones, impelled by an urgency and a deep involvement with the characters.” Colm Toibin

“A violent, elegant, unsentimental journey through hell and halfway back. This is an outstanding novel by a writer of huge talent and unusual candour.” Chris Cleave

“Audrey Magee is a writer with great understanding for the force of history impacting on the lives of ordinary German people during World War 2. The story of a proxy marriage offers a perfect view into the urgency and magnitude of life with its doomed interior landscape of wartime necessities and moral ambiguities under Hitler’s Reich. The Undertaking is a novel of wonderful subtlety and acceleration” Hugo Hamilton

“No one expects new ground in yet another Nazi-era novel, so it’s a genuine surprise to discover that’s exactly what we get from Audrey Magee’s debut… Magee certainly offers an original take… an engaging read… An impressive, even stunning, debut.” Katie Binns, The Sunday Times

“ambitious, assured and successful… the praise which Toibin, Keane and Hamilton accorded [THE UNDERTAKING] is fully justified” Allan Massie, The Scotsman

“a novel made all the more harrowing by its extreme readability… [Magee] pulls off a feat of high wire empathy” Hephzibah Anderson, The Observer

“It’s only February, but already an Irish novel has emerged as a potential book of the year… remarkable” Joe Duffy, The Irish Mail on Sunday

“accomplished…[Magee] takes us on a moving journey through the emotional hinterlands of grief and guilt” Anita Sethi, Sunday Express

“This sweeping, powerful, epic story would make a terrific film; Magee’s writing is fast-moving, with a great visual sense, and conversations so believable that you can almost hear them.” Kate Saunders, The Times

“Magee’s cool, precise tone recalls Hans Fallada’s ALONE IN BERLIN, and, like Heinrich Böll, Magee is haunted by the everyday and the small people who are inseparably part of a great ravagement… Magee’s boldness is one of her attractive qualities as a writer. Another is her honesty… At its best, her novel possesses the nightmarish economy of fable.” Helen Dunmore, The Observer

THE UNDERTAKING by Audrey Magee, which was published in the US this summer by Grove Press, has been getting very positive reviews. As you may know, the reviews for Atlantic Book’s edition here in the UK and in Ireland were also very positive. Please find a selection of review quotes below.

THE UNDERTAKING was an Irish Times hardback bestseller and was shortlisted for the Bailey’s Women’s Prize for fiction. Translation rights have been sold to Beta in the Czech Republic, Ambo Anthos in Holland, Plon in France, Kinneret in Israel, Bollati Boringhieri (Mauri Spagnol) in Italy, Atena in Finland, and Lind in Sweden.

About the Author/作者介绍: 奧黛麗•麥基從事記者工作有12個年頭,其中有6次為《愛爾蘭時報》發表了,關於北愛爾蘭衝突,和平進程和北愛爾蘭奧馬汽車炸彈事件的報導。在《愛爾蘭時報》四年間,她發表了許多國內外事件的新聞報導,包括在波士尼亞地區的戰爭,戈巴契夫從事的盲動經濟改革,和亞洲的童工問題。她還為《衛報》和《觀察家報》撰寫有關愛爾蘭的報導文章,同時她還是法新社的駐都柏林的特約記者。
奧黛麗在愛爾蘭都柏林大學學習德語和法語。她環遊各地,1986年和1987年期間,曾在德國居住,深感當時冷戰氣氛對普通大眾生活的影響。隨後她與丈夫和三個女兒住在威克洛(愛爾蘭共和國東部港市)。

Audrey Magee worked for 12 years as a journalist, six of them as Ireland Correspondent of The Times, covering the conflict in Northern Ireland, the peace process and the havoc wreaked by the Omagh bomb. For four years she worked at The Irish Times covering domestic and international stories, including the war in Bosnia, the aftermath of Perestroika, and child labour in Asia. She has also written about Ireland for The Guardian and The Observer, and was Dublin stringer for Agence France Presse.

Audrey studied German and French at University College Dublin. She has travelled extensively, and lived in Germany for a year between 1986 and 1987, conscious of the shroud of silence surrounding the men and women who had taken part in the war. She lives in Wicklow with her husband and three daughters.

Format:HARDCOVER

Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况:UK: Atlantic (pub Spring 2014); US: Grove Atlantic; Australia: Allen & Unwin; Canada: HarperCollins; France: Plon; Holland: Ambo Anthos; Israel: Kinneret; Italy: Bollati Boringhieri

原文第一章内容:暂无

手稿:暂无

大纲:暂无