THE CREATIVE ARTS IN DEMENTIA CARE: PRACTICAL PERSON-CENTRED APPROACHES AND IDEAS
Book ID/图书代码： 06930013B59769
English Summary/英文概要： The physical care of people with dementia is of vital importance, but so too is their emotional, social, mental and spiritual wellbeing. The creative arts are gaining increasing recognition not only as a tool for delivering effective person-centred dementia care, but also for attending to soul as well as body.
Encouraging those who care for people with dementia to develop their own creative skills, this book provides a creative map of care with easy-to-follow examples and detailed case studies. After explaining why adopting a creative approach is central to effective dementia care, the authors go on to discuss meditation, singing, movement and storytelling, describing the therapeutic benefits of each and giving practical examples of how they can be used with individuals or groups. They also look at the importance of creative supervision in promoting creativity and creating a safe space for honest interpersonal connection: an essential foundation for effective teamwork.
This book will be an invaluable resource for anyone involved in the care of a person with dementia, including professional staff in residential and nursing homes, hospitals and day centres, families and other non-professional carers.
Chinese Summary/中文概要： 老年痴呆症者的身体护理是至关重要的，但情感，社交，心理和精神健康一样很重要。艺术创作在老年痴呆症护理中不仅作为一种工具有效地传承了以人为本的理念，同时也让心灵得到如身体一样的呵护的观点得到越来越多的认可。
本书提供了一个关于护理易于遵循的例子和详细的案例研究的创造性蓝图，以此鼓励那些照顾痴呆症患者的人去发展自己的创作技能。在解释完为什么采用创造手法对 有效的老年痴呆患者护理极其重要后，作者继续讨论冥想，唱歌，运动和讲故事并描述这每个环节的疗效；还附上他们如何充分利用个人或团体的实例。他们也期待 见证创新监管在促进创新和创造一个充满坦诚的人际关系的和谐空间的重要性： 有效团队合作的重要基础。
这本通俗易懂的书将为无论是在安养院，医院，日间中心还是在家里的任何参与护理老年痴呆患者的人提供一个宝贵的资源。(LNL)
Awards/获奖情况：《老 年痴呆患者护理中的创造艺术》通过一次又一次的使用案例研究和作者整合创意艺术和痴呆患者身体冥想的方法的个人经验，与痴呆患者以及护理者双方的共同感官 体验有着密切的联系。本书提供了一个独特的方法，演示了如何将艺术性的以人为本的方法使用到老年痴呆患者个人护理工作中，以确保他们没有被孤立，只是用一种独特的方法代替语言进行沟通。Jill Hayes和Sarah Povey也提及一个经常被遗忘的方面即对所有的卫生服务提供者的自我保健的重要性。 “加拿大艺术治疗协会
“这本通俗易懂的书将为无论是在安养院，医院，日间中心还是在家里的任何参与护理老年痴呆患者的人提供一个宝贵的资源，阐述了一种有效的照顾和丰富整个人类生活的方法。 ” - 《人类吉文斯杂志》
这是关于创造力的一个鼓舞人心的，新的看法，以及艺术创作在老年痴呆患者护理中如何体现独特的价值意义。本书对于学生治疗师和经验丰富的医生都是一种易于理解的理念和实用指南。Jill Hayes提醒我们，对于关心整个人类来说，“以诚待人”是至关重要的，而不仅仅是身体物质上的。本书使得创造性和有表现力的艺术对于老年痴呆患者个人及其周围的人的幸福生活的贡献变得引人注目和深切。 ” - Ross Prior《应用艺术与健康杂志》的前任编辑。
“这是一个工作的核心。这深刻的，意义深远的，清楚地表明了为什么在老年痴呆患者护理中“感觉最重要”。通过舞蹈，歌曲和讲故事，作者向你展示了如何看透人真正的本质。抓住你手上的这本书将免费为你自己的创造力提供很多实用性的想法。我强烈推荐，这是启发灵感的。 “ - David Sheard ，老年痴呆患者护理中心理事，以及萨里大学健康与社会关怀学院，客座高级研究员。
“这对文艺发展是一个伟大的贡献，强调艺术创作是维持和改善生活质量必不可少的，尤其是痴呆症患者， ...这是一本很让人享受和有教育性意义的书籍。 “ - Dalia Gottlieb-Tanaka 博士，老年痴呆患者护理艺术社团主席
“这本书所讲的以及衍生的更多内容是振奋人心的。 “衍生的更多内容”是 作者通过自己工作时与老年痴呆患者相处触摸到他们深深掩埋和迷失的内心所得。对于读者来说这都是真实感受。这本书提示了我们情感意识的问题，它轻轻地但深 刻的挑战我们目前互动的方式，以及那些我们关心和支持有着联系，并帮助我们找到实用的方法来应对他人的情感生活。强烈推荐给家庭及日间护理工作的工作人员 和管理人员，社会服务学生和社会工作的老年人，还有那些痴呆症患者的家庭成员。 “ - Barbara Hall，独立顾问。
“这本书对于任何一个护理痴呆症患者的艺术家，卫生专业人员或照顾者都是必不可少的。它给出了有价值的见解关于艺术可以吸引患有这种可怕疾病的人们，至少可以暂时使他们融入自己和所爱的人中。“ - Anna Barzotti 《西萨塞克斯艺术健康网》艺术和健康协调员
About the Author/作者介绍： 2004年，Jill Hayes获得赫特福德大学舞蹈运动心理疗法博士学位。在此之前，她的研究生专业培训是在伦敦拉班中心作为一名舞蹈运动心理师。与Halprins一起在加利福尼亚州Tamalpa研究所研究Tamalpa生活/艺术过程。她的行为表达艺术疗法也是在此毕业的。现在，Jill是私人诊所的一位富有表现力的艺术和舞蹈运动心理治疗师和英国奇切斯特大学咨询和舞蹈的高级讲师。Sarah Povey一生都在唱歌，在教堂，学校，学院和社区合唱团。她因着迷于治疗方面的声音，被吸引到一个由Paul Newham开发的课程并接受声音运动疗法从业培训，且在1999年获得资格。从那以后，Sarah进一步提高了自己护理老年人，无论有没有老年痴呆症，并有学习困难的人的工作技能和专业知识。目前，她在西萨塞克斯郡和汉普郡的保健院工作。 Jill Hayes was awarded her PhD in Dance Movement Psychotherapy by the University of Hertfordshire in 2004. Prior to this, she did her postgraduate professional training as a dance movement psychotherapist at the Laban Centre in London, and studied the Tamalpa Life/Art Process with the Halprins at the Tamalpa Institute, California, where she graduated in movement-based expressive arts therapy. Jill now works as an expressive arts and dance movement psychotherapist in private practice and as a senior lecturer in counselling and dance at the University of Chichester, UK.
Sarah Povey has been singing all her life, with church, school, college and community choirs. Fascinated by the healing aspects of the voice, she was attracted to a course developed by Paul Newham and trained as a voice movement therapy practitioner with him, qualifying in 1999. Since then Sarah has been further enhancing her skills and expertise working with older people, both with and without dementia, and with people with learning difficulties. She currently works in care homes across West Sussex and Hampshire.
Format:HARDCOVER
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无