THE HOLIDAYS

Book ID/图书代码： 03540013B60217

English Summary/英文概要： Camille and Madeleine along with their friends Marguerite and Sophie are waiting excitedly for their cousins to arrive for the Summer holidays.

The children fill their days building cabins, having picnics and games of hide and seek but things nearly go wrong when Sophie, hiding in an hollowed out tree trunk but is unable to climb out. But things really get exciting when Sophie’s mother and cousin Paul unexpectedly return, it turns out they had escaped the shipwreck in which they were thought to have drowned and had made their way to a foreign land! The children are enthralled by the Crusoe-like tales of survival and adventure.

Chinese Summary/中文概要： 卡米爾和馬迪林和朋友瑪格麗特和索菲正興奮地等待表兄弟們一起來過暑假。孩子們在一起造小木屋、野餐、玩捉迷藏，玩得不亦樂乎，直到索菲藏在中空的樹幹時爬不出來了……

當索菲的媽媽和表哥保爾出其不意出現時，大家都激動不已。本以為她們在海難中喪生，沒想到她們倖存了下來，還去了外國！這個魯濱遜一樣的冒險和倖存故事真是太迷人了。(Celia)

Awards/获奖情况：

About the Author/作者介绍： Sophie, Countess of Ségur（1799-8-1到1874-2-9）出生在俄羅斯的法國作者。她最出名的作品就是小說集“Les Malheurs de Sophie” ("Sophie’s Misfortunes")。故事發生在法國第二帝國時期的法國鄉村，和爸爸媽媽一起住在城堡裡的索菲以及他的表哥保爾的故事。索菲對一切都好奇，熱愛冒險，一次又一次地惹麻煩，總要保爾來給她指條明路。Camille 和Madeleine de Fleurville是索菲的兩個朋友，也是她要努力模仿的“乖乖女”，但她知道人生路本不順利。St. Therese of Lisieux就是讀“索菲”的故事長大的。

Countess of Ségur的書1857年到1872年由阿歇特出版社以“插圖粉色童書集”出版。1990年再版。

Stephanie Thwaites manages the translation rights for The Holidays by Countess de Ségur.

Format:

Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况：

原文第一章内容：暂无

手稿：暂无

大纲：暂无