THE WORLD THAT WAS OURS

Book ID/图书代码： 06580013B64634

English Summary/英文概要： An extraordinary memoir that reads like a novel of the events before and after the 1964 Rivonia trial. Mandela was given a life sentence but the Bernsteins escaped to England.

Chinese Summary/中文概要： 这部现存的经典回忆录堪称一部经典的南非史，因为它被《观察家》报的安东尼•辛普森评述其优美地再现了那段历史岁月， ‘但，因为它是任何一个极权主义国家中所蕴藏的平常下的一种危险’。 《纽约时报》称这部激情四射的政治色彩回忆录是‘以日常家庭生活中的困境中充斥着活力、睿智的对话、节奏紧凑的冒险和有着小说一样的细节陈述’。 书中描述了曼德拉在1964年尼亚审判的终结， 希尔达•伯恩斯坦的丈夫被被无罪开释，但纳尔逊•曼德拉却被判终身监禁。这是一本引人入胜的回忆录，胶着着强烈的个人和政治时代特色。(Sandy)

Awards/获奖情况："An engrossing and moving account of South Africa’s Rivonia trial." -- Sarah Crompton, The Daily Telegraph, August 18 2004

’Personal and gripping - a readable, fascinating and important account of a truly heroic struggle that ended in complete victory.’ -- Peter Hain The Guardian 16 October 2004

’There’s something appropriate about this book resurfacing. It is the loveliest of her works, about the ugliest of times.’ -- Albie Sachs The Independent 29 October 2004

About the Author/作者介绍： 希尔达•伯恩斯坦(Hilda Bernstein) (1915年5月15日- 2006 9月8日)是一位倡导女权主义的作者、艺术家和反对种族隔离社会活动家。生于伦敦的希尔达， 18岁时移民至南非，并积极地投身于当时的政治社会活动。 她在1941年3月与维权社会人士莱昂内尔“Rusty”伯恩斯坦成婚，夫妻二人在随后的南非反种族隔离活动中一同起着重要的作用。自1964年丈夫被豁免释放，曼德拉尼亚审判之后，当时政府的骚扰迫使他们出逃至博茨瓦纳，这段痛苦的经历铸就了她的这部传记的应运而生， 2009年这部传记由Persephone Books出版社重印发行。夫妇二人在英国驻留多年，而希尔达自己也进一步为自己在国际上确立了知名地位。 1994年南非维权人士纳尔逊•曼德拉当选南非总统，她与丈夫再度返回到了南非。 希尔达在南非的开普顿去世，享年91岁。

Hilda Bernstein (1915-2006) met and married Lionel "Rusty" Bernstein in South Africa; they had four children. She was elected as a communist on the Johannesburg City Council; worked as a journalist; and helped found the Federation of South African Women. Hilda and Rusty escaped from South Africa to London in 1964 and remained there for the rest of their lives.

Format:TRADE PAPERBACK

Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：AVAILABLE

Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE

Sales in other countries/其他国家销售情况：Rights sold: All rights available

原文第一章内容：暂无

手稿：暂无

大纲：暂无