THEY EAT HORSES, DON’T THEY?: THE TRUTH ABOUT THE FRENCH
Book ID/图书代码： 00530014B75609
English Summary/英文概要： You don’t have to speak a word of French to know all about the French. For example:
French women are the sexiest on the planet
French beaches are overflowing with topless females
French people eat horses, frogs, snails and pretty much everything they can shoot
The French take more leave than there are days in the week
True. Or not? An English writer who has lived in France for many years, Piu Das Gupta made the most of all those long French weekends, extended holidays and paid time off to sit on French beaches, count naked breasts, and evaluate the sexual allure of the French men and women around her (whilst scanning the café menus for horses and frogs). The results of her survey are not entirely what one would expect.
Sexier (if not more sexist) than Stephen Clarke, this book is a humorous examination of myths about France. Do the French eat horses? Do French women bare all on the beach? What is a bidet really used for? These and more are the many burning questions answered by this book, the essential weapon with which to arm yourself before risking any trip to our Gallic neighbour.
To laugh is to know, and knowledge is power. Take revenge for 1066. Read…. chuckle….. come, see and conquer.
Chinese Summary/中文概要： 你可以不必说一句法语就了解有关法国的所有事情。比如说：法国女人是这个星球上最性感的女人。在法国的沙滩上随处可见半裸的女性。法国人会吃马肉，青蛙，蜗牛，还有相当多的东西只要他们可以捕捉到。法国人休假的时间比一周中工作的时间还要长。这些究竟是真是假？一位已居住在法国许多年的英国作家，皮乌•达什•尼姑塔曾利用大多数的法国式的长周末，延长的假期以及带薪的时间坐在法国的沙滩上，数着沙滩上那些裸露的乳房，评估在她周围的法国男人和女人的性吸引力（同时在咖啡馆的菜单上扫视着青蛙肉和马肉）。她的调查结果完全不是一个人所期待的那样。比斯蒂芬•卡拉克性感（如果不是最性感的话），这本书是对关于法国传说的一次幽默式的审视。法国人吃马肉吗？法国女人都是赤裸着在沙滩上的吗？坐浴盆实际上是被用来做什么的？在这本书中，你可以找到这些热门话题的答案。而这本书是一件你该武装自己的重要装备，在你要去法国进行一次探险之旅的时候。(LNL)
Awards/获奖情况：《太阳报》
“一本非常好的读物。”太阳报这样评论道。
《每日邮报》
“一份令人振奋的真实感。”每日邮报评论。
《旁观者周刊》
自从彼得•梅尔于1990年第一次以一双充满爱慕之意的双眼描写了阳光斑驳的普罗旺斯，并且在旅行中获得了一大笔钱，就有大批充满自尊心的人开始驾着马车，跟随他的火车经过的地方，但是他们对法国文化一无所知。伊特韦尔的书提供了完美的攻略......一份对于法国近50年来变迁史的有趣描写。
查尔斯•布雷姆纳《泰晤士报》
“一次令人愉悦的，围绕主题所流利书写的旅行。涉及到从通奸至巴黎地铁站的难闻气味的所有事情。她尽她所能贯穿历史，那些历史曾引起人们对于法国人的刻板印象，比如说多毛的女人，自命不凡的电影，投降的猴子……她将法国人在前景展望的细微差别解释的非常好。”
“里维埃拉记者
“伊特韦尔的关于法国的45种生活谬见的探究类非小说作品就像一碗不大不小的燕麦粥，写得恰到好处。介于缺乏想象力的，通常是写得极糟的（过火）及对于法国学术性历史过多的描写（过冷）之间，这两种极端风格绝大多数都莫名地从书架上以及电子阅读器上被驱赶出去……然而伊特韦尔并没有在超过322张的页数上浪费一个单词，即使她引用了280个脚注，她的表达是天衣无缝的……
本书于那些，经常发现自己会深深地对于“英国与法国悠久、爱恨交加的关系”感到心烦意乱的人，是值得一读的，虽然至今缺乏确凿的证据来证明他们的观点。而且这也是一本可以拿在手上的理想书籍，当你去看望父母以及朋友的时候。他们将会感到惊喜，当得知“法国女人在持续变胖，法国孩子确实有脾气，在过度享用黑椒牛排以后。”
The Cultural Pick网站
“本书既是十分迷人的，其也被十分精彩地研究。伊特韦尔利用了许多资源，包括书籍，期刊，公司和政府调查信息，数据，报告，电影和音乐，以及走访了许多英国人和法国人，还有她自己近十几年住在法国所得到的一些观察记录以及体验。以充满智慧、博学、洞察力以及轻巧的笔触完成了这本书。（在这里，我努力去忽略脑海中不断闪现的去制作一个苏芙蕾的暗示）《他们吃马肉，难道不是吗？》是十分值得一读的，迷人的图书。同时，这也是一本迷人的，被认作是完美地涉及论述的主题。阅读这本书，对爱恨交织的事件提供了一种令人痴迷的洞察力，那是一种跨国英吉利海峡穿越几个世纪的洞察力，我衷心地推荐这本书。”
Army Rumour Service
“每一章节的脉络都是十分清晰的，衔接也很连贯，信息量也很大。总是会有某些新颖的东西被提及，如果读者在任何一个章节中学不到新的东西，那么我想我会感到很惊奇。（我可以很肯定地说，我从来不知道凡尔赛宫直到1768年才有厕所，即使在那个时候有也是专供皇室使用）
《独立报》
“伊特韦尔充满乐趣但又蕴含极大信息的文化概述打破了尤其是英国人对法国人的一些谬见，此外，这也是对于一系列关于宣传法国人生活方式研究的及时回答，不论是涉及到教养，穿着，饮食，而所展示出来的这些总是比常人理解的要来得更好。”
《伍斯特晚报》
“对于喜欢法国的人来书，这是一本十分有趣的读物。作者以一种不过于学术化或者是不那么古板的方式娓娓道来，用证据挑战了那些固有的偏见。”
《出版人周刊》
“历史，冷知识，及第一手的观察结果相互组合，对于英法海峡隧道的两端提供了见解。”
About the Author/作者介绍： 皮乌•玛丽•伊特韦尔在牛津大学学习英语，并且获得了一级学位。后来，她从事着律师和电视制片人的职业，做调查，为BBC，ITV，Channel 4制作出了许多历史记录片。皮乌的第一本非小说类作品是标题为《他们吃马肉，难道不是吗？关于法国人的真想》的图书，这本书是外界对于法国人谬见的一次深入探查。由Head of Zeus在2013年出版，并且荣获了Next Generation Indie Book Award（类别：文化散文）。本书收到了来自泰晤士报，旁观者报，独立报的狂热的评论，也被视为《每日邮报》的书籍。Piu的下一本书，死亡的公爵，他的秘密妻子，以及失踪的尸体，是源于真实的历史，犯罪和神秘的惊悚小说。由Head of Zeus出版社在2014年出版。皮乌是英国犯罪作家协会的会员，Paris chapter的创立者。首次会议于2014年3月在巴黎的史密斯连锁书店举行。并没有将自己的才华埋没在在偏远地区的历史档案馆，皮乌将她的时间分配在巴黎与伦敦之间。她已婚且育有3个孩子。Piu Marie Eatwell studied English at Oxford University, obtaining a First Class degree. She has subsequently worked as a lawyer and television producer, researching and producing a number of historical documentaries for the BBC, ITV and Channel 4.
Piu’s first non-fiction book was an examination of myths about the French entitled They Eat Horses, Don’t They? The Truth About The French. It was published in 2013 by Head of Zeus, and was awarded the 2014 Next Generation Indie Book Award (category: multi-cultural nonfiction). They Eat Horses received enthusiastic reviews by reviewers in The Times, The Spectator, and The Independent, and was also featured as the Daily Mail Book of the Week. Piu’s next book, The Dead Duke, his Secret Wife, and the Missing Corpse, is a historical true crime and mystery thriller, published by Head of Zeus in September 2014.
Piu is a member of the UK Crime Writers’ Association and founder of its Paris chapter, the inaugural meeting of which took place in March 2014 at WH Smith in Paris.
When not buried in historical archives in remote locations, Piu divides her time between Paris and London. She is married with three children.
Format:
Rights Status/版权销售情况：Simplified Chinese/简体中文：SOLD(非我们代理）
Complex/Traditional Chinese/繁体中文：AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况：UK: Head of Zeus
US: Thomas Dunne Books
原文第一章内容：暂无
手稿：暂无
大纲：暂无