THE STORY OF MY TEETH (LA HISTORIA DE MIS DIENTES)
Book ID/图书代码: 11701214B76395
English Summary/英文概要: The narrator of THE STORY OF MY TEETH, Gustavo Sánchez, better known as Highway, claims to be the world’s best auction caller. He is also a man with a mission: to replace his unsightly teeth. Despite his distinguished pedigree – he counts among his uncles Marcelo Sánchez Proust and Michel Sánchez Foucault – Highway’s many qualities and talents have passed unnoticed during his early years, perhaps because of his self-confessed discretion. But his fortunes change when he studies auctioneering with Grandmaster Oklahoma and the famous country singer and auctioneer Leroy Van Dyke. Highway travels the world, amassing his collection of “Collectibles” and perfecting his own specialty: the allegoric auction. Among his fascinating adventures, our hero, a man who will inevitably win the hearts of readers, conducts a fund-raising auction of the jewel of his Collectibles, a collection of teeth belonging to the “notorious infamous”: Plato, Petrarch, Chesterton, Virginia Woolf et al.
Written with elegance and light-hearted wit, Luiselli’s ground-breaking new novel is an insightful meditation that bridges art and literature. It is simultaneously an exhilarating satire of literary careers, and a tribute to the creative process. Making use of such devices and techniques as the ready-made and decontextualisation, traditionally associated with contemporary art, THE STORY OF MY TEETH explores the frontiers of eccentricity and buffoonery, and offers an insightful meditation into how objects acquire value in a world overburdened with senseless productivity.
Chinese Summary/中文概要: 版權已售7個國家!
諷刺藝術文化產業
挑戰古怪滑稽荒謬的極限
從來沒有哲學家,可以耐心地忍受牙痛
國家道德就像牙齒,越腐爛,碰觸它就越痛
牙齒緊閉時,舌頭在家裡
敘述者古斯塔夫.桑契斯(Gustavo Sánchez),大家都叫他公路(Highway),宣稱要成為世界上最棒的拍賣師。他同時肩負一項任務:拔掉他難看的牙齒。雖然他有個顯赫的家庭——馬賽爾.桑契斯.普魯斯特伯伯及米歇爾.桑契斯.傅柯叔叔——公路的資質天賦早已於年幼時不自覺地流逝,但這也許是出於他的謹慎。當他開始向拍賣大師奧克拉荷馬(Oklahoma)及大名鼎鼎的鄉村歌手兼拍賣師雷洛.凡.戴克(Leroy Van Dyke)學習拍賣,他的命運開始起變化。
公路環遊世界,累積他名為「可收集的」系列收藏,並且精進他的專長:寓言式拍賣。在這段迷人的冒險中,他主持拍賣他「可收集的」系列中的珠寶收藏募捐活動,一系列牙齒,由一群「聲名狼藉又惡名昭彰」的人物所有:柏拉圖、佩脫拉克、切爾斯頓、吳爾芙等。
路易塞里以優雅、輕鬆活潑、機智詼諧的語調寫成這部獨創傑出的小說,充滿洞見的沉思結合藝術與文學。這本書同時具備對文學領域職業令人拍案叫絕的諷刺,也向創新過程致敬。她使用圖片與解脈絡化的手法,傳統上又連結當代藝術,挑戰古怪滑稽荒謬的極限,探討在無知覺的生產力負擔過重的世界,物件如何被衡量價值。(Ramona)
Awards/获奖情况:Valeria Luiselli’s THE STORY OF MY TEETH has been nominated as a finalist for the National Book Critics Award 2016!
https://www.kirkusreviews.com/features/finalists-2015-nbcc-awards/
THE STORY OF MY TEETH by Valeria Luiselli is on the Impac shortlist!
FINALIST FOR THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD 2015
FINALIST FOR THE KIRKUS PRIZE 2015
WINNER OF THE LA TIMES PRIZE FOR FICTION 2015
LONGLISTED FOR THE BEST TRANSLATED BOOK AWARD, FICTION, 2016
LONGLISTED FOR THE AMERICAN LITERARY TRANSLATORS’ NATIONAL TRANSLATION AWARD 2016
SHORTLISTED FOR THE INTERNATIONAL DUBLIN LITERARY AWARD (IMPAC) 2017
About the Author/作者介绍: 作者 瓦萊里雅.路易塞里Valeria Luiselli
1983年生於墨西哥市。作品常見於《紐約時報》、《麥克斯偉尼》(McSweeney’s)、《格蘭塔》雜誌(Granta)及《磚塊》文學雜誌(Brick)。曾出版過兩本小說《人群中的面孔》(FACES IN THE CROWD)、《人行道》(SIDEWALKS)及散文集。現居紐約。
Valeria Luiselli was born in Mexico City in 1983, she published a book of personal essays entitled PAPELES FALSOS (FAKE PAPERS) in 2010 and her work has been published in magazines and newspapers such as Letras Libres and the New York Times. She has also written ballet librettos for the New York City Ballet and is currently studying for a PhD in Comparative Literature at Columbia University. Her first novel, LOS INGRAVIDOS (FACES IN THE CROWD) was published by Sexto Piso in April 2011 and in the UK by Granta in May 2012. Rights are sold to Coffee House Press in the US; Objetiva in Brazil; Actes Sud in France; Uitgeverij Karaat in Holland; Miskal in Israel; La Nuova Frontiera in Italy and Bertrand in Portugal.
Format:
Rights Status/版权销售情况:Simplified Chinese/简体中文:AVAILABLE(到期可授)
Complex/Traditional Chinese/繁体中文:AVAILABLE
Sales in other countries/其他国家销售情况:THE STORY OF MY TEETH, has now sold in the following territories, including of course China (many thanks!):
UK: Granta; Brazil: Objetiva/Companhia das Letras; China: Horizon Media Co; Croatia: Bozicevic; Denmark: C&K Forlag; Holland: Uitgeverij Karaat; Germany: Kunstmann Verlag; Israel: Achuzat Bayit Books; Italy: La Nuova Frontiera; Korea: Hyndaemunhak Publishing; Poland: Foksal; Mexico and Spain(Spanish World Rights): Sexto Piso; Sweden: Ramus; Turkey: Siren Yayinlari.
RIGHTS SOLD: World Spanish: Sexto Piso; UK: Granta; US: Coffee House Press; Brazil: Objetiva; China: Horizon; Germany: Kunstmann; Holland: Karaat; Israel: Achuzat Bayit; Italy: La Nuova Frontiera; Poland: Foksal; Sweden: Ramus; Turkey: Siren
原文第一章内容:暂无
手稿:暂无
大纲:暂无