Chinese Summary/中文概要:
在《激进的城市》中,贾斯汀•麦克沃尔穿越整个拉丁美洲,寻找激进的建筑师,政客和组织。从智利到巴西,再从墨西哥到阿根廷,麦克沃尔发现人们正在用更为新奇,确切地说,更为激进的方式重新设计和建筑周边的环境。一位智利的建筑师设计了一种新形式的公益住房,房子的一半由施工队完成,留下另一半让屋主自由改造;而有哥伦比亚“毒枭之城”的麦德林,已被创新的公共建筑环绕;位于加拉加斯的一座违章棚屋已经超过了45层;建筑师托尔•戴维德和豪尔赫•马里奥•豪雷吉已经以激动人心的方式改造了里约热内卢的贫民窟。
自20世纪中期开始,现代主义的乌托邦理念在拉丁美洲绝迹,这篇大陆就慢慢演变成为激进主义建筑模式的试验地。在这个星球中最为城市化的土地上,极端的城市孕育了极端的条件,大片的社区和遍布的贫民屋也形成了强烈的对比。但在数十年的政治和建筑失败后,新一代人已经开始着手处理城市贫困和不等的问题。这一代人中有激进分子,实用主义者和社会理想主义者,他们实践新理念的精神是我们全世界都值得借鉴的。(XAT)