Chinese Summary/中文概要：
一场规模宏大，旷日持久的残酷血战，在幅员辽阔的平原拉开序幕，库尔斯克会战(普罗霍罗夫卡战役①)见证了有史以来最为壮观的一场坦克战斗，这次对攻战役直接导致了巨大的损失，在最初的10天战斗中，有近20万的苏军和5万德军伤亡，远远超出了之前的统计数字。本书的作者David Glantz和Jonathan House 现在提供了一部，可以说是关于二战中最大的战役的权威著作。
①普罗霍夫卡坦克战，苏德战争库尔斯克会战中，1943年7月12日，苏沃罗涅日方面军的近卫坦克第5集团军，与德坦克第3军和党卫坦克军，在普罗霍夫卡相遇，双方共投入1200辆坦克，激战一整天，德军损失坦克400余辆，1万余名官兵被击毙。这是第二次世界大战中规模最大的一次坦克遭遇战。
根据苏德的消息来源，Glantz和House将虚构的部分从现实中剥离出来，向读者展示了在库尔斯克到底发生了什么，以及这场战役是如何影响到二战走向的。两位作者接触到最新公布的苏联档案材料，为这场充满着传奇色彩的坦克会战加入了前所为有的细节，从两个角度重构这起事件，并从战术层面描述这场会战。
《库尔斯克会战》首次带读者去发现苏联红军阵营对希特勒的夏季反攻计划(代号“堡垒”行动)的信息掌握多少，重现了当时怵目惊心的坦克战和肉搏实战，并让我们了解到战事最后的走向。本书生动地描述了这场著名坦克会战中，所有关键区域的激战情况。普罗霍夫卡坦克战并不是一场有序的事先布置好的战术，而是一连串混乱的交战和仓促的进攻，双方都是逐渐地在投入自己的兵力。
Glantz和House的全新诠释驳斥了许多关于，如果“堡垒”行动已不同的进攻战术推进的话，也许希特勒会扭转这场战局的虚妄之言。两位作者是首次向公众披露交战双方战斗力量和损失的精确数字的报告，包括32张说明部队和坦克移动的地图。
笼罩在半个世纪的晦涩和臆测中，《库尔斯克会战》最终在标志着东部战事转折点，以及让希特勒横扫整个欧洲大陆的‘闪电战’戛然而止的，这部重现了恢弘大气的军事战役中得到了应有的评价。(Sandy)