Chinese Summary/中文概要:
在《孤立无援》中,本•基勒姆邀请我们探访他最熟知的世界:黑熊的世界。
几十年来,基勒姆都在研究新罕布什尔州北部的大片林地中的野生黑熊在。有时,他也照顾其中的孤儿——喂养它们,步行穿过森林来帮助它们适应它们的自然世界,并最终将它们放回野外。即使获得了自由,那些孤儿熊仍然把他当作自己的母亲。这些熊中有一只17岁的母熊,给了他特别的权限进入她的日常生活中,她打开了一个难得的窗口来让他了解她以及和她一起生活的那些熊是如何展开日常生活、抚养下一代以及沟通的。
这本书见证了世界上一些非凡的发现。多年来,科学家们认为黑熊大多是孤独的。然而,基勒姆的观察揭示了野生熊之间有非凡的相互作用。他们形成友谊和联盟;遵守行为准则,让他们的世界井然有序;甚至在自己的粮食充足时他们会帮助有需要的其他同伴。
动物中的这些合作行为、模仿行为会让它们成为人类吗?看到这些熊,我们看到了人类最早的通信形式了吗?
基勒姆的诵读困难曾经阻碍他获得高级学位,获得研究的资助以及在科学文献中刊登自己的意见。在避开传统的科学界后,基勒姆独特的发现让世界各地的熊研究者感兴趣。他的技术甚至帮助科学家们在中国的大熊猫、俄罗斯的熊方面的工作。
此外,他的诵读困难让他的观察能力很好,这帮助他取得了出色的工作成绩。他在图片和解密系统方面的思考能力让他对熊的世界有独一无二的解释。
《无路可退》展示了基勒姆在熊世界的惊人一瞥,同时也给科学和教育赋予了激情,对不同的学习和研究方法敞开大门,而这可能导致更广的发现。(LNL)