Chinese Summary/中文概要：
三十九歲的芮秋‧金(Rachel King)是一位總督察警官(DCI)和兩個青少年女兒的母親。與前夫艾倫離婚後，她住在英格蘭柴郡的波因頓鎮，距離大都市曼徹斯特約十英里的距離。她在職場表現出眾，但她也會犯錯，而其中一件錯誤牽涉到發跡於她少年時期的惡棍，這件事沒有任何人知道，包括她的朋友和同事。
一名年輕人的屍體在曼徹斯特運河被發現，屍體被燒毀且有遭受折磨的痕跡。
死者是一名新聞系的學生，他曾告訴他的朋友他正在撰寫一個驚人內幕的報導。但他的死使警方的調查導向了錯誤的方向。
總督察芮秋‧金警官展開調查。
她有一個秘密，她一生的摯愛是一個眾所周知的惡棍，而他最近又重操舊業。但他真正想要的是什麼？
一個專挑俊俏金髮少年下手的連環殺手。
一個認為自己有失散多年哥哥的學生，但就連她自己的父親也不相信她。她與第一個受害者有所牽連。
隨著謀殺仍在繼續，芮秋能否讓她與家人團聚並阻止兇手？
(Zoe)