GATEWAYS TO GLOBALISATION: ASIA’S INTERNATIONAL TRADING AND FINANCE CENTRES

Chinese Summary/中文概要：

亚洲贸易与金融中心已成为一个“世界城”，这里的城市拥有颇多相似之处，彼此联系紧密，他们之间的紧密程度已超过其与本国内陆地区的联系。正如此书所阐述的，这些全球化城市向我们证明着世界一体化的进程渗透到一国内部的程度以及假定由国家控制这一进程的程度。《全球化关口》内容充实，说服力强，它以对中国、日本、新加坡和香港等国家和地区的准确而又全面的研究为基础，（这些研究包括历史学家、经济学家、地理学家和社会学家的独到见解。）以求不受一国疆界和传统的学者框架的限制而掌握这一地区的贸易和金融特征。此书论述了今天的大都市，包括东京、北京、新加坡、香港及上海均位于东亚海上走廊的边缘，这个走廊是一个以彼此经济联系不断加深并不断融入世界经济为特征的体系。从上世纪八十年代中期开始，这些亚洲大都市就已成为面向世界市场的制造、贸易、金融和研究中心。除了已分析亚洲地区框架，本书还为我们提供了对此地区及其经济特征的跨领域分析最新信息，这将满足相关学者以及其他读者的兴趣。内容详细讲解透彻，本书必会让从事经济、地理、金融、历史及地区或亚洲研究工作的学者和研究生，以及这些对全球化进程颇感兴趣的读者们爱不释手。(兼职翻译-XMM)

THE CHANGING MO OF THE CMO: HOW THE CONVERGENCE OF BRAND AND REPUTATION IS AFFECTING MARKETERS

Chinese Summary/中文概要：

玛丽李•萨克斯探讨的是市场营销和公共关系专业两者之间的关系和日益增加的模糊地带。如何让两者组合？电子和社会媒体不断增长对品牌感知的控制日益弱化，这样一个世界里，它们又会发挥怎样的作用呢？

借鉴全球10个代表性的企业和消费者品牌市场营销总监（MOS）的经验，市场营销总监MO的不断变化表明一些组织怎样运用综合沟通和营销方法，市场营销总监（MOS）如何对新的责任作出反应和准备。它表明公关可以提供：

•市场营销的真实性，相关性和支持性；
•组织支付，拥有和获得媒体渠道的整合办法；
•战略风险管理工具，保证信誉和危机沟通管理。

改变市场营销和沟通传统角色可能是一个组织的必需。但并不容易。这本具有可读性、可信的，简短的指导手册提供了一种对机遇，困难和对不断变化的市场营销和沟通文化所需视野的一种整体意识。

对于开发营销新模式这是本重要的书；所有那些试图界定和开始做出改变的市场总监们应该读一读。(兼职翻译-LNL)

AN INTRODUCTION TO LANDSCAPE

Chinese Summary/中文概要：

摘自美国一位最受爱戴和有影响力的评论家的关于文学文化的标志性文集收录直到2008年约翰•列昂纳德去世，他仍是美国读者投信栏中的名人。他是一个热情，博学和知识宽广的评论家，塑造了现代文学的景观。他评论了与他同一时代的最著名的作家，从库尔特•冯内古特和琼•迪迪昂到托马斯•平钦和迈克尔•查邦。他对电视，电影，政治和媒体事业能够保持新颖也做了很多贡献。 这里收集的是列昂纳德的最好作品，许多作品以前从未以书的形式发表，作为一代文化代表，,每句话都体现了他敏捷的才智，强大的智能和对艺术的持久之爱。收录里面也包括列昂纳德的朋友、家人和同事的追忆，其中有葛罗莉亚•斯坦能和维克托.纳瓦斯基。(LNL)

PROJECT SUCCESS: CRITICAL FACTORS AND BEHAVIOURS

Chinese Summary/中文概要：

判定项目成功（或失败）非常复杂，往往让人难以捉摸，不同利益相关者有不同的视角。在这本富有启发性的书里，伊曼纽尔•卡米雷利（Emanuel Camilleri）对感知成功或失败的关键因素进行了分析。该书不仅仅关于项目管理，更通过对项目成功的框架描述，深入探讨了项目成功的相关因素。

在有关领导能力、团队、沟通、信息管理和风险管理的章节内，作者揭示了项目管理者和相关者的主要行为，并对这些行为将导致成功还是失败进行了深入分析。实践项目经理、项目董事会成员和赞助者们都意识到了利益相关方的复杂性、模糊性，试图努力管理协调各相关者的利益冲突，该书将会告诉他们哪些是赢得成功的关键要素。

最后，研究分析总结出了特殊的技巧、能力和特征，在此基础上，卡米雷利博士提出了一个诊断模型来评估组织为重大项目执行和成功管理所做的准备是否充足。《项目成功之道》有巨大的理论研究价值，同时也为实践提供了意义性指导，将受到各领域项目专家的欢迎。(兼职翻译-XSM)

THE MUSEUMS OF CONTEMPORARY ART: NOTION AND DEVELOPMENT

Chinese Summary/中文概要：

第一批当代艺术博物馆建址在哪、怎样建造的、由谁建造的、以及为何而建，种种这些问题你都可以在杰佩德罗•罗仁特（J. Pedro Lorente）的新书里找到答案。在这本著作里，杰佩德罗解释了当代艺术博物馆的概念和历史，并揭示了这些博物馆从设想到呈现的发展轨迹。

简介对一些术语进行了历史性和问题式释义，接着本书的第一部分介绍了十九世纪法国巴黎的生活艺术家博物馆风格以及同时代的欧洲其他博物馆风格。第二部分介绍了1930年至今的情况，呈现了二十世纪被举世认可、并被西方竞相效仿的纽约当代艺术博物馆。结尾部分讲述了近十年博物馆的发展情景。

作者的既从时间的视角，又从空间的视角讲述了当代艺术博物馆的发展历程，并从国际化的角度审视了这种发展。巴黎、伦敦、纽约—这些知名博物馆所在的城市创造了他们独特的博物馆风格，并对其他城市产生了巨大的影响，本书引人入胜地详细介绍了这些特殊的博物馆，并揭示了历史怎样塑造了当下的文化创新。(兼职翻译-XSM)