40 YEARS OF QUEEN

Chinese Summary/中文概要：

皇后乐队，迄今以来世界上最知名的乐队之一。四十年来，皇后乐队的演唱会场场爆满，专辑总是销量第一。几千万张CD，MV和DVD销遍全球。皇后乐队一直不停刷新各种纪录：专辑收入最高的乐队，占据排行榜周数最高的乐队，最大盛会的头条新闻，等等。

他们所获得的荣誉不计其数，而最多的应该就是“最佳乐队”，“最佳专辑”，“最佳单曲”，“最佳MV”和“最佳现场”。2001年，他们被列入了摇滚名人堂，2002年，他们在好莱坞星光大道也占有了一席之地。皇后乐队的那首"WE WILL ROCK YOU"已经在澳大利亚，西班牙，美国，俄罗斯，南非，德国和日本几个国家进行演出，观众超过可五百万人。《皇后乐队四十年》是一本官方出版物，每个部分都经过乐队本身认证。书中向我们展示了这支才华横溢，并一直以来都有着众多支持者的乐队的心路历程。本书通过图片和文字，展示了乐队，乐队成员，专辑和演唱会等等各种资料，同时也包括了乐队成员独家收藏的纪念物。

《皇后乐队四十年》为粉丝们呈现了一个史无前例的皇后乐队，让粉丝可以接触到独家的纪念品，比如后台通行证，设备清单，手写歌词，未出版的专辑封面，珍稀海报，原版演唱会路线，明信片，限量专辑，参加这支传奇乐队的巡演派对，当然还有更多！

特别收录：利物浦演唱会海报；1973年圣诞节的早期“Rainbow”海报；1974年“Rainbow”演唱会门票；1974年11月美国演唱会媒体合集，包含媒体发布会，照片和海报；手绘1973年巡回演唱会地图；四封1974年乐队在欧洲手写给皇后粉丝俱乐部的信；由粉丝俱乐部提供的1975年"A Day At The Races"海报；1976年"A Day At The Races"的百代唱片促销宣传单；1976年美国版“News of the World”的媒体发布会；1877年欧洲演唱会的后场通行证；1979年日本知县演唱会未使用的门票，1979年欧洲演唱会歌单；1978年电影"Flash Gordon"的首映式门票；1980年"Hot Space"演唱会成功派对的邀请函；1982年“Hot Space”的宣传视频；1982年四份乐队成员手写歌词，分别是："I Want To Break Free"（John），"Hammer To Fall"（Brian），"It s A Hard Life"（Freddie），"Radio Ga Ga"（Roger）这四首歌；伦敦哈德福邵公园演唱会未使用的门票；1986年8月9日，"The Miracle"宣传海报；1989年"Crazy"演唱会海报，1979年"Sticker” 访谈CD，包括所有乐队成员，1977年在BBC1台接受Tom Browne采访的内容。(兼职翻译-GDN)

THE VALHALLA EXCHANGE

Chinese Summary/中文概要：

《纽约时报》畅销书《猛鹰突击兵团》和《死亡之雨》的作者，在这部二战惊悚小说中，一名记者追踪逃亡的纳粹分子马丁·鲍曼。

1945年，当盟军逼近饱受战争蹂躏的柏林时，希特勒的私人秘书马丁·鲍曼(Martin Bormann)成功逃脱。从那决定性的一天起，鲍曼的故事就一直笼罩在神秘之中。31年后，一位记者终于开始拼凑出鲍曼狡猾的逃亡故事。他令人震惊的调查揭露了五名盟军战俘在鲍曼的逃亡计划中不知情的角色，当时纳粹政权已经崩溃。现在，在一名幸存的战俘的帮助下，本记者跟随历史的曲折，得出了一个最终的、令人震惊的结论。(Sandy)

TRIBUNE OF ROME: VESPASIAN I

Chinese Summary/中文概要：

16岁的维斯巴西安（Vespasian）撇下祖传的农场来到罗马。此行他是想找到一个赞助人，然后跟着哥哥参军。但是，他看出这座城市即将陷入荒乱，帝国岌岌可危。年老的国王却独自躲了起来，把国家安危交给了塞加纳斯（Sejanus）将军。将军于是成了帝国统治者，还改了名字。但是他的敌人无处不在，一不小心说漏嘴就会很危险。维斯巴西安聪明有加，令人信服，却没想到自己会卷入一个阴谋之中。情况越来越危急，维斯巴西安搬回旧兵，浴血奋战。别担心，他不会死的，他还要揭露叛国者的身份呢。(兼职翻译-XJJ)

THE GOLDEN MEAN

Chinese Summary/中文概要：

《The Golden Mean》是Annabel Lyon的第一本小說，出色地再現了亞裡斯多德與日後改變世界的亞歷山大大帝之間真實的師生關係。當時，他只有十三歲，亞里斯多德是他的導師。故事從亞里斯多德攜妻子和侄子來到馬其頓首都佩拉開始。隨後，他遇到了年輕的亞歷山大，得知自己將成為這個男孩的導師。小說總共五章，讓人覺得這是一台戲劇，同時還作為一個古典修辭結構，在於讓讀者認識到人們可以“通過語言獲知靈魂”。

Lyon描繪了亞里斯多德如何將表面上看起來莽撞，但內心卻彷徨和孤獨的少年，鍛造成一位統領戰局的指揮官。在亞里斯多德看來，“這個與眾不同的男孩”在與他私下交談和公眾面前卻大相徑庭，對他來說這是一個“緊張、激烈 … … 生氣、有強烈求知欲、傲慢、自我陶醉的，誘人的男孩”，亞里斯多德承認，“我喜歡看到平時所看不到的內在的，反面的，最深層次的東西。”在接下來的六年中，這位哲學家的世界和年輕王子間互相碰撞、融合、對立、互補。

亞里斯多德談論的主題擴展到歷史、生物、科學、文學、醫學、政治與哲學。小說充滿了生動的描述和令人印象深刻的意象，其中當亞里斯多德描述第一場雪時，寫道，“讓我們在暮色昏沉中耳語 … 仿佛遊走在天地之間，暢想於那無邊的天際中。那白色的屑片像是從天空剝落的，落在地上，越來越厚。”

這個故事完美展現了Lyon傑出的描述天賦，塑造人物的才能，和豐滿的構思，這些都造就了這個獨特而富有創意的故事。這部完美的小說不僅獨具深厚思想性，而且讀起來帶有一股沉穩、安逸和清新之風。 (Sandy&Celia)

NIGHT SWIM: A NOVEL

Chinese Summary/中文概要：

20世纪70年代，16岁的萨拉.库尼兹(Sarah Kunitz)住在波士顿郊区一栋富丽堂皇的别墅里。尽管那个世界里充满着鸡尾酒会，名车以及仆人，但这对于库尼兹一家来说并不幸福。库尼兹家族除了萨拉之外还有三个男孩，萨拉居于中间，尽管他们渴望母爱，但是他们看似来永远不能与她亲近起来。越来越频繁，每当萨拉从学校回来，她总会发现打扮得体的母亲在磕药后衣衫不整地躺在起居室里。夜晚降临，为了躲避父母的争吵，萨拉和他最年长的哥哥皮特(Peter)在音乐中寻找安慰，而她的弟弟们则躲进卧室，沉浸于幻想的空间。但是在一个冬日当母亲死于一场车祸时，任何礼仪与稳定的遗迹都不复存在。很快，他们那个固执己见、夸夸其谈的教授父亲开始和一位年轻的同事交往。皮特远行加利福尼亚，这样萨拉悲伤不已。悲伤之中她开始一段夏日恋情，可是却以痛苦告终。(XMM & CK)