Chinese Summary/中文概要:
《The Golden Mean》是Annabel Lyon的第一本小說,出色地再現了亞裡斯多德與日後改變世界的亞歷山大大帝之間真實的師生關係。當時,他只有十三歲,亞里斯多德是他的導師。故事從亞里斯多德攜妻子和侄子來到馬其頓首都佩拉開始。隨後,他遇到了年輕的亞歷山大,得知自己將成為這個男孩的導師。小說總共五章,讓人覺得這是一台戲劇,同時還作為一個古典修辭結構,在於讓讀者認識到人們可以“通過語言獲知靈魂”。
Lyon描繪了亞里斯多德如何將表面上看起來莽撞,但內心卻彷徨和孤獨的少年,鍛造成一位統領戰局的指揮官。在亞里斯多德看來,“這個與眾不同的男孩”在與他私下交談和公眾面前卻大相徑庭,對他來說這是一個“緊張、激烈 … … 生氣、有強烈求知欲、傲慢、自我陶醉的,誘人的男孩”,亞里斯多德承認,“我喜歡看到平時所看不到的內在的,反面的,最深層次的東西。”在接下來的六年中,這位哲學家的世界和年輕王子間互相碰撞、融合、對立、互補。
亞里斯多德談論的主題擴展到歷史、生物、科學、文學、醫學、政治與哲學。小說充滿了生動的描述和令人印象深刻的意象,其中當亞里斯多德描述第一場雪時,寫道,“讓我們在暮色昏沉中耳語 … 仿佛遊走在天地之間,暢想於那無邊的天際中。那白色的屑片像是從天空剝落的,落在地上,越來越厚。”
這個故事完美展現了Lyon傑出的描述天賦,塑造人物的才能,和豐滿的構思,這些都造就了這個獨特而富有創意的故事。這部完美的小說不僅獨具深厚思想性,而且讀起來帶有一股沉穩、安逸和清新之風。
(Sandy&Celia)