Chinese Summary/中文概要：
讀這本《表明你的觀點！》，在短時間內從紐約飛到芝加哥，（你會）知道該怎樣掌握語言藝術。本書的兩位作者,是經驗豐富和頭腦靈敏的企業資訊交流指導師，他們為每位想要成為優秀的溝通者的商務人士和大學生作者寫了一本，充滿生動的，機智的並給予讀者切合實際建議的指導書。所以，不管你是要做一次演講，銷售(演講)，寫了一份檔，或面試工作，這本書將説明您傳達資訊。作者，凱文•卡羅爾和鮑勃•伊里亞德，兩位是已經超過40年的資訊交流指導師。他們的客戶包括許多《財富》500強企業：微軟(Microsoft)，IBM，思科系統公司(Cisco Systems)，美林證券公司(Merrill Lynch)，美國通用電氣公司(GE)和旅行家（戶外用品公司名）。他們的“學生”範圍從(首席執行官)CEO到新晉員工。卡羅爾說，“語言就像財富，在商務人士需要學會說話時，就像(他們)正在做預算。不久前，我們發現你說的越少，你的語音聽起來更聰明。”欲瞭解更多資訊：www.kevincarroll.com. (sandy)