Chinese Summary/中文概要:
三名女性的争执,直到大萧条开始。
1929年夏天,三名意志坚强的妇女,通过婚姻关系,聚集在同一个屋檐下:丧偶的女家长 Maude Hennesey,她与其它的姐妹们分享自己古老的信仰;她那漂亮,娇惯的女儿 Rachel,儿媳Marie,她曾被丈夫Harry强迫除掉两个孩子,居住在东德克萨斯丈夫家中,直到经济情况好转。 Monte Schulz,著名花生漫画家Charles Schulz的儿子,不仅见证了家庭内部的矛盾,还有种族,性别以及贝勒蒙特小城镇宗教的紧张局势。随着夏天到来,Maude坚决要以等级地位来训诫不受欢迎的 Marie,Rachel与她帅气的男友争吵调情,Marie在分居中重新审视了自己与推销员Harry的婚姻,同时躲避着雇员Jimmy Delahaye循序渐进的诱惑。
同时,在一个孩子非正常地死亡之后,暴风终于降临了,连整个社会都震惊不已,引起了读者们和Marie的恐惧心里——她已经承受过失去孩子的悲剧。当黑色的战争英雄 Julius被指控谋杀时,事情走到了一个尽头:有关于这三个女人令人惊讶的事实被揭示出来。暴风雨后的平静,每个女人都懂得以自己的方式生活。
Schulz的生动女性人物,接近广泛的读者群众,尤其对女性十分有吸引力。Schulz知道,当作者通过家族内部互动展现出他们的个性,而不只是人际关系让主角们变得耳目一新时,读者们会体验到其中的新鲜感。当代读者可以认同的问题是在《夏天的最后一朵玫瑰》中妻子与父母之间的争执,即使(也许,是因为)它的结论是爵士乐时代正准备向大萧条转移。(兼职翻译-PXD)