THE ALPINE VENGEANCE: AN EMMA LORD MYSTERY

Chinese Summary/中文概要：

阿尔派（Alpine ）小镇正热情迎接感恩节的到来，而艾玛（Emma）却情绪低沉。她没有任何人同享这一天。但是，她的生活真有那么糟糕吗？不见得。假期过后的一个星期一，据说艾玛有一封未签收的信件。作者告诉我们，拉里（Larry）被误判入狱十年，前不久，牢里也有一个叫阿尔派的死了。真正的罪犯在信件里坦诚了犯罪事实。可是艾玛和朋友怎么也想不起凶手的名字了。他们怀疑这一切都是有人精心策划的阴谋。

又有第四封信，威胁不按照要求改动，将要艾玛或其朋友的命。自杀传言纷纷，恐慌不胫而走。麦罗（Milo）是他们的目标吗？艾玛有没有危险？(兼职翻译-XJJ)

THE HAPPY LIFE: THE SEARCH FOR CONTENTMENT IN THE MODERN WORLD

Chinese Summary/中文概要：

在这篇优美的论文中，David Malouf返回到一个最根本的问题，并给它一个现代的解释：是什么造就了幸福的生活？

马洛夫优美地并带有深度地讨论了谈论满足和自我的新旧不同的方式。在考虑什么是幸福的生活和怎么造就幸福的生活的问题时- David Malouf回到“最高智慧”的经典之作，着眼于如何，托马斯??杰斐逊的文字使幸福成为一种“权利” ，并考察鲁本斯和伦勃朗所描述的肉体的快乐。这个世界变得越来越大并客观，他在一个不可能的地方找到幸福。《幸福的生活》是由澳大利亚最伟大的小说家之一写的，值得细细品味。

此版本包括领导评论员对《美好的生活》的反应，包括Robert Dessaix, Anne Manne, Elizabeth Farrelly 和Tim Soutphommasane。(LNL)

SPRING IS HERE

Chinese Summary/中文概要：

春天终于来了，鼹鼠很兴奋，他试图叫醒小熊，但没有成功，但他想出了一个完美的计划。(Sandy)

TEA AT THE MIDLAND

Chinese Summary/中文概要：

David Constantine 的这第四部小说合集中的故事人物时常优雅地深陷于冲突性的时刻。撇开故事中这些人物的年龄，他们的家庭，或是他们的主流政治倾向，他们向我们展示了可以标识出阻力空间的一个途径，并以一种坦然欣慰的心情去融入其间。这些故事中关键人物的反抗是这个故事中的源泉，现实生活中的行为所持有的一定距离，在这个故事中直白地叙述，无论是将来这些人可能会为自己有所求，亦或是过着别人想象中的生活。如故事中的人物那样，Constantine 的这部迷人而又细腻的故事让我们得以逃避现实，回避现实中那交错的生活轨迹，并祈求我们能得到心中片刻的宁静。(Sandy)

THE LONG DARK TEA-TIME OF THE SOUL

Chinese Summary/中文概要：

當一位乘客在希思羅機場第二個機場客運站登記入駐時，遭遇到了屋頂一個的橙色的火球的噴射，通常人們會試圖尋求機場方面的法律責任。而這位仁兄首先是一位愛爾蘭共和軍，其次是巴勒斯坦解放組織和毒氣組織。甚至連當時的英國核燃料公司沖出來發表一項聲明，向公眾表明情況完全在控制之下，這是千載難逢的機會，爆炸幾乎沒有任何放射性洩漏，現場的爆炸給外出一天與孩子們野餐創造了的一個絕佳的條件位置，最後不得不承認實際上這次爆炸事件與他們沒有任何關聯。這場不合情理的爆炸，只能被視作為天意。但是，Dirk Gently在想會是哪位尊神？為什麼？為什麼神靈會遊蕩在希思羅機場，試圖在15點37分時逮到奧斯陸？堪比心理遊戲般的詼諧 … … 比（美國作家P.G.Wodehouse所著小說中人物，現用來指理想的男僕）吉夫斯更為刺激 … … … ….比《戰爭與和平》更為精簡的這部Dirk Gently最新小說，《The Long Dark Tea-Time of the Soul.》... (Sandy)