Chinese Summary/中文概要：
在过去的几个世纪里，中国的科学技术经历了历时很久的模仿时期，现在中国已扭转这一局面，正在向创新型国家发展。本书颇具开创性得对“专利”进行了研究，专利在中西方国家促进革新方面是否扮演着相似的角色？而且深入探讨了专利和中国的生物技术及制药工业之间的相互作用。
笔者认为一个强有力的专利政体是建立在科技能力、研发模式及专利申请和诉讼的外延评审上，还涉及到中国生物技术及制药工业的专利法。通过中国与其他发展中国家之间的对比，就发展阶段、科技能力和专利体系的优劣势而言，中国都存在着自身的独特性，李亚红彻底否定了当前一个盛行的观点，那就是认为专利在促进发展中国家改革创新的道路上只能发挥着极其有限的作用。另外本书还深入探讨了基于市场规模、研发能力、创新模式、专利立法和案例研究之上，专利是否以及如何能够促进中国生物技术及只要工业的发展。
本书对于跨国生物技术及制药企业或打算进驻中国市场的公司来说，都具有不可估量的参考价值。(兼职翻译-FSF)