THE DRY GRASS OF AUGUST

Chinese Summary/中文概要：

充滿希望、心碎、愛與勇氣，如同《姐妹》(The Help)令人動容

◆如果你曾為《姐妹》(The Help)感動落淚本書將再次讓你淚崩
THE DRY GRASS OF AUGUST is “a beautiful book that fans of The Help will enjoy
◆這是充滿希望、心碎、愛與勇氣的故事，這些情感將天真的小女孩變成熟，將她迷惘易碎的心，磨練得堅強不撓

1954年，美國種族隔離政策引爆激烈衝突的年代
懵懂天真的13歲白人女孩Jubie由黑人女僕Mary一手帶大
對Jubie來說Mary就如同是自己的另一位母親
但一趟與家人連同Mary一塊到美國南方的旅行
卻就此改變了她對人生的看法…

在1954年炎熱的八月，13歲的Jubie和家人離開他們住的北卡羅萊納州夏洛特市(Charlotte, North Carolina)，一路開著轎車到佛羅里達度假。
他們一家子包含Jubie的母親、兄弟姐妹還有黑人女僕Mary。打從Jubie有記憶開始，Mary就在他們家裡幫傭。面對Jubie壞脾氣的爸爸和總是忽視自己的媽媽，Mary總是無怨無悔的工作，也無條件地愛著Jubie。
隨著他們的旅行越來越往南，聰穎的Jubie注意到路旁反對取消種族隔離政策的標語用詞越來越激進。他們誰都意想不到這趟度假之旅竟有如此驚人的轉折…！Jubie不得不面對父母的缺點與侷限，堅定自己的信念，進而變得獨立自主。
處於種族隔離動盪之下的美國南方，本書作者Anna Jean Mayhew透過小女孩Jubie的語調，敘述「種族隔離」在她眼中的樣貌，以及這件事對於Jubie非常重視的黑人女僕Mary又是什麼樣子……這是一部充滿感情、希望、心碎、愛與勇氣的故事，這些情感將天真的小女孩變成熟，將迷惘易碎的心磨練得堅強不撓。(LN & Chris)

THE GERMAN LOTTERY

Chinese Summary/中文概要：

Miha Mazzini最新中篇小说《德国乐透》（Beletrina, 2010）的背景设定在50年代一个极权统治下的城镇，在那里，随意说出的每一句话都可能会让人致命，每个人都在监视中生活。故事中天真乐观的主人公是一名孤儿，在二战中受了伤后，居住在政府提供的住所里，做着邮差的工作。他下定决心要做到一个邮差应尽的职责，但是却被一个迷人美丽的已婚女子所吸引，卷入了一场混乱交叠的骗局中。
《德国乐透》故事的讲述者是一位七十多岁的老者，他是一位退休的邮递员。在学校的学生们去这位老者家中拜访他时，他为大家讲述了一个悬念重重，而且还有些滑稽的故事。作者巧妙地避过讲述者思路中的漏洞，不让这位老人的回忆被打断。
《德国乐透》是一篇令人发笑的讽刺小说，内容涉及了人性的话题，并对人心贪婪作出了警告。它可以被当作是一篇寓言来阅读。年轻热心的邮递员受到了当时社会主义思想的深刻影响。一次邂逅，他遇到了两个人，事实上他们是到处行骗的骗子。年轻的邮递员发现后二人的本性后，感到十分震惊，原来自己送信的路径成就了骗子的计划。他们一家挨一家地哄骗别人卖掉房子，用来支付德国的通行费，之后就可以出发去柏林领取假彩票的奖项，其实这些根本都是凭空捏造。邮递员深深地陷入了这场骗局中，并且逃避承认自己犯下的错误，反而选择去相信那些骗子的断言，因为他们说，只要三个人一起，就可以洗空这个城镇所有贪婪人的财产，之后再把这些不义之财分给真正需要的人们。
Mazzini的文字让读者们通过主人公们蹩脚的关系理解到许多深刻的涵义。作者描写了罪犯们违反常规的思想以及道德水准，让读者们甚至忍不住想要把他们立刻锁起来。或者可以说，这个故事应该被称为是一个蕴含了深刻启示的脱线喜剧。(兼职翻译-PXD)

THE ROBBER BARONS: THE GREAT AMERICAN CAPITALISTS 1861-1901

Chinese Summary/中文概要：

《敛财大亨》一书详述了在美国内战时期卷入权利战争的一些小阶级人物的历史。他们有着掠夺的本性，在紧要关头，几乎所有人都不顾那些与老百姓相关的原则，只顾实施行动。同时，他们还展示上流社会的权利。这些资本家们，是中世纪的标志，是掠夺式经济时代的主导者。

在他们手中，美国经济生活的复苏过程变得异常严峻：大面积的商品替代了那些零散的商品；工业企业变得更加集中，他们透露出单纯的个人主义，并且异常浪费。为了大规模地组织和开发一个国家的资源，严格控制农民和工人转成生产商，并以这一行为单纯地赚取利润——这正是灾难，暴行以及穷困泛滥的原因。

Matthew Josephson通过对1861年到1901年之间主要经济事件和名人的研究，阐明了美国工业集中的情况，本书还关注国家自然资源建立的方式，以及贸易动脉被抢占，政治机构被征服，社会哲学变成了一个经济哲学，无疑地，这是对美国资本主义文化的经典研究。(兼职翻译-PXD)

THE SUPERMAN PROJECT

Chinese Summary/中文概要：

奇科•桑塔纳（Chico Santana）住在布朗克斯149号大街一间不能再小的办公室里，干的都是廉价的工作。当帕布罗（Pablo）带着母亲来访，为奇科的儿时旧友乔伊（Joey）寻求帮助，他简直不敢相信。那个英俊潇洒的乔伊？自从乔伊去了塔西提岛，他就再没见过他了。事实上，乔伊真正去的是超人计划岛。

这个超人计划宣扬的是以德国哲学、印度主义以及美国漫画神话等作为自我改善的方法，但是它的成员不团结。超人计划的领导者是拉维（Ravi）神父。他的女儿也就是乔伊的妻子失踪了。乔伊被控杀妻逃亡。但是帕布罗和他的母亲相信他是无辜的。

由于相信旧友以及一笔可观的酬劳，奇科开始调查整个组织。(兼职翻译-XJJ)

RUSSIA: A 1,000-YEAR CHRONICLE OF THE WILD EAST

Chinese Summary/中文概要：

这是一本深度揭示俄罗斯人的民族认同在千年历史长河中是如何演变的著作。本书通过深入调研、实地考察和面对面采访，并结合作者马丁先生多年作为BBC驻莫斯科通讯记者的个人经历，将俄罗斯令人神往的历史娓娓道来。从9世纪横跨到21世纪，从动乱的过去讲到纷纭复杂的当代时局，从政治、音乐、文学、艺术到俄国人创造的奇迹，对于我们理解俄罗斯民族的心理、文化及行为模式有很大的帮助。（DB）