Chinese Summary/中文概要:
这是一本关于政治流程的书,讨论了在参与政治专家们发展和选择替代性政治时头脑中所思考的问题。这可能是我们每个人做出决定所要思考的方式,我们要从中吸取教训以减少可避免的错误。谈到在政府、课堂和私人生活中的经验时,赖希提出了深刻见解,适合那些愿意为各种机构、各级决定负责的人。
他的奇闻轶事和所描述的场景都来自于他在政治领域超过五十多年的经验。这些并不代表公共行政或是政治学的重要组成部分的圆圈理论。像在政治领域的大部分人一样,赖希在他的案例经济学中融入了其他学科。他“走自己的路”的经验更多的是通过行动和经历证明而不是可能感觉奇怪的理论应用。但是无论如何,他的成功、失败和得到的教训给人们以启示,很有用甚至是鼓舞人心的。
赖希对于统计数据背后的运作十分敏感,善于向人们展示真实的世界和这些数据背后的真实面孔。他认为一个有效率的指导者应该带来超越单一学科甚至是强大经济学方法论的知识和利益。除非指导者给出了一定范围的选择,而这些选择由许多领域的知识组合而成,不然提出的政治很可能受到限制,最坏的情况下,一点也行不通。本书阐明了他的观点,并且很容易总结:有很多可以和我们的生活以及国家福利联系起来,不仅仅是经济。我们生活在一个社会中而不是一个经济体中。(兼职翻译-JDM)