Chinese Summary/中文概要:
一封來自遠方的瓶中信,寄託母親對兒子的無限思念
『瓶中信裝著我的愛與悲傷。我從沒想過有人會發現並閱讀這封信。如果它能幫助曾經歷經過同樣悲劇的父母,能喚起人們對生命脆弱和珍貴的回憶,我就已得到補償。』
一封瓶中信裡,真實且曲折的故事
在英國《每日郵報》刊出報導後,受到廣大讀者的迴響。
一封來自遠方的瓶中信,寄託母親對兒子的無限思念
在2002年寒冷的冬季,本書作者Karen Liebreich偶然在英國的肯特海岸揀到一封以法文寫成的神秘瓶中信。信中有著一束頭髮,娓娓道出一位母親對孩子的不捨之情。
信中寫道: 『我的孩子Maurice,我永遠愛他……我生命的開始是從他的出生之後。Maurice在一個夏天的晚上永遠地離開我,讓我感到生命走到盡頭……Maurice,請原諒我在你剛離開時,我不知道說什麼來表達自己的感受,原諒我不知道如何保護你遠離死亡……要是我把你抱緊一些,上帝不會把你從我身邊帶走。這13年來你帶給我的快樂……我會好好記著……我知道我們最終會相見。別了,我的兒子……願你安息。』
深受信中文字感動的Karen,把瓶中信寫成出書,在2006年發表時感動許多讀者。而Karen並不因此為傲,她早已多次試圖尋找與這位母親聯繫。轉眼之間7年已過,藉由媒體報導和網路消息,她最終找到瓶中信的主人,了解到母親當面對孩子發生不幸時,心中的悲痛感傷。(Chris)