Chinese Summary/中文概要:
毛澤東於1951年設立了一個名為《人民來信來訪》辦公室。此機構目的在接受人民對於政府的投訴、抗議,抱怨等。
2004年,全中國共接獲了13,736,000抱怨案件。
一旦人們體會過抱怨及抗議的滋味,就像是洪水爆發一般,再也無法收回去了。
1951年毛澤東設立了一個名為《人民來信來訪辦公室》。
此機構目的在接受人民對於政府的投訴、抗議,抱怨等。之後則被賦予“維持社會和諧”的任務,防止社會的緊繃及革命。此機構從此化身成為操弄人民民意的機構。
今天,這個部門成為國內最大的機器,分支機構散布全國,不間斷地運作。然而這些能反應中國歷史的民怨,卻連中國歷史學家都從沒機會檢視過。
作者取得上百件的文件,以及受高度管制的訪談記錄,了解此機關的運行方式,並透過這些文件,重新組成中國的抗爭歷史。
本書將為您反映出中國政治另一面從未人知的現實。(SK)