WHISPERS IN THE GRAVEYARD

Chinese Summary/中文概要：

家庭生活对于 Solomon 来说可谓是支离破碎，父亲终日嗜酒成性，母亲又离家而去；在学校里，他也成天饱受老师的欺辱。只有当地教堂的大院，才是他私人的小天地；那里长有一棵巨大的山梨树，它是院中唯一有生命的东西，树下就是一块古老的墓地；直到有一天，工人们将那棵树连根拔了出来，谁料不期却把一股神秘的力量释放了出来；之后的日子，Solomon时常听到有声音从那里传了出来；与此同时，Amy Miller的梦中也出现了一名哼着迷人歌曲的神秘女子； 其实，那个庭院原本属于一个女巫，里面所掩埋的，则是死于天花诅咒的人们；此次究竟 Solomon 能否将谜团解开并成功救出Amy呢.(WHL)

THE ANIMALS OF FARTHING WOOD

Chinese Summary/中文概要：

一场干旱使得原本居住在法辛(Farthing Wood)森林中的动物们变得无水可喝。于是，为了寻找水源和新的住所，狐狸、獾、蟾蜍、灰林鹗、鼹鼠和众多小动物们成群结队，告别他们世代居住的家园，一同踏上了新的旅程。随后，他们克服了大火暴雨的阻挡，徒步穿过汹涌的河流，沿途还要躲避猎人的追捕，在困难面前，他们做到了团结一致，并学会了相互 之间的取长补短。
这是一个充满了友情合作，团结向上的感人故事，定会给小读者们带来新的启示和想象。(WHL)

THE OWL WHO WAS AFRAID OF THE DARK

Chinese Summary/中文概要：

Plop 是一只可爱的小草鸮 : 长的胖头胖闹的他，除了那双圆润的大眼睛外，还有一身柔软的羽毛；事实上，Plop哪里都好，就是有一样缺点... 他怕黑! 直到有一天, 小Plop终于发觉，原来黑夜也没有想象中的那么吓人...(WHL)

SPUD GOES GREEN

Chinese Summary/中文概要：

只要有心人人都是環保小尖兵！

隨性的Spud，在新的一年，定了一個新年新希望：決定實行一個環保綠色的生活計畫。他首先想到的是，為了節約能源，或許整天待在床上是最好的方法？！接著學會如何自己種菜、回收垃圾、關心大自然…過程中雖然多少有些差錯，但是在好友Adi的協助下，Spud的綠生活似乎也漸漸步上軌道。(VL)

POTTERY SCULPTURE (醉石陶情：醉石軒四代陶藝)

Chinese Summary/中文概要：

石灣陶藝可以說是嶺南地區一種獨特的民間藝術。石灣陶器開始是一些較大型的日用器皿，例如儲水用的水缸、大型花盤、甚至圓鼓型的凳子等，後來慢慢發展成為較細的器皿，例如插花用的插瓶、種水仙用的水仙盤，及一些用來供奉在神檯上的像真果子。最後，再由這些較精緻的器皿轉到人像、動物等陶塑。
石灣陶塑一直沒有受到統治階級的青睞，所以它不像景德鎮的官窯瓷器，慢慢地被確定為一定的形式及花紋。所以石灣陶塑的創作，具有很大的自由度，而每一位石灣陶塑家，都可以因應自己的技術與藝術觀，去創造出有強烈個人風格的藝術品。
醉石軒陶藝是由梁福先生開始，他的時代基本就是近代石灣陶塑的第一輩的時期。他和陳渭巖、潘玉書、劉佐朝等人曾經在廣州光孝寺內，一起造過「石灣公仔」，後來自己創立了「醉石軒」這一個石灣陶塑的店舖。適逢今年是「醉石軒」創業七十周年，特此出版《醉石陶情》一書。