Chinese Summary/中文概要：
作者Edwidge Danticat深獲美國文壇肯定，以感性的筆觸吐露個人家族的歷史背景，具體描訴歷經歷史動蕩與苦痛的海地，以及美國1915年介入海地政治局勢的經過和「911」攻擊後美國的移民政策。
海地的政治動蕩造成經濟上的衰退，Danticat的父母因此赴美維持家計，而Danticat和弟弟只能寄住在伯父Joseph家。1957年海地開始獨裁統治，對政治抱有熱情的Joseph失望之餘成為虔誠基督徒，在首都太子港的貧民區建立自己的教堂，設立學校，成為社區領袖。Danticat九歲時，Joseph因喉癌動手術切除患部，從此說話困難，由Danticat代為發言，終於到十二歲時，父母接她和弟弟到美國團聚，在美國成長。
2004年海地民兵誤認Joseph允許鎮暴警察由教堂屋頂射殺民眾，而放火燒掉教堂，並威脅將他殺害。高齡八十一歲始終不願離鄉的Joseph終於赴美，卻換來噩夢一場：他以觀光簽證入境，想延長停留時間，在邁阿密尋求暫時庇護，但遭移民局官員認定是想藉故居留。不久卻因病重轉送醫院，死時可能還戴著手銬。
Danticat動念回顧家族歷史，全因Joseph的猝死，以平靜的筆調訴說令人辛酸的血淚故事，混合了鄉愁與無家可歸的痛楚。