Chinese Summary/中文概要：
布宜諾賽勒斯的街道在晚上是空蕩蕩的，人們已經將自己訓練地對一切都視若無睹，這就是1980年代阿根廷的景象。李察‧格雷(Richard Garay)與母親相依為命，他鄙棄目前的工作，更隱藏著自己同性戀的傾向。對生活一切感到厭倦的他，赫然發現想要改變這一切，他的職業並公開性向。
福克蘭群島戰爭*之後，美國派外交官來到阿根廷，這些改變，看似會讓阿根廷的社會觀較為開放，讓他鼓起了改變未來的勇氣。李察開始了新戀情，但卻逐漸發現自己陷入黯然神傷之泥沼。故事結合了政治、激情和陰謀，證實了Tóibín不愧為他那個時代最頂尖的作家之一。
注：
福克蘭群島戰爭（Falklands War）
發生於1982年3月到6月間，英國和阿根廷之間的為爭奪福克蘭群島（阿根廷稱為馬爾維納斯群島）的主權，而爆發的一場戰爭。