Chinese Summary/中文概要：
被控预谋用蘑菇毒害一名男子，主厨奥古斯特·迪迪埃为了洗清自己的罪名，被迫亲自调查。。。(Sandy)
在夏季假期的海岸边，亨利停在了海边，和他们这场单调的公路之旅说了再见。麦蒂和纳特在沙滩上建城堡，安妮和戴维轮流照看孩子。一瞬间的分心，一眨眼的功夫，他们熟悉的生活将永远被冲走。
像迷失在海上的沉船，家庭的每一个成员都淹没在他们共同悲剧的沉重下。一切似乎失去了，但生命是漫长的。有许多方法来治愈伤口，有许多方法来组成一个家庭，并且，亨利发现，有许多道路通往亚特兰蒂斯。(LNL)
汽车侦探杰克·科尔比(Jack Colby)接受了一项看似例行的任务，这让他陷入了一个充满秘密和谋杀的危险世界。
在一瞬间，一切都改变了。在一群激进的环保主义者闯入一家著名的石油公司的高管的家，挟持他和他的家人为人质后，舞台就是为围绕这一事件的受欢迎的运动安排的。
他们称自己为“焦油高档货”，他们占据了卡尔加里的公园和公共区域，希望关闭油砂。但即使是他们中最愤世嫉俗的人也无法预测接下来发生的事情。
现在提姆和香农，这对普通的夫妇被写入历史中，必须随着第五专栏作家，世界外国激进分子，煽动者和黑集团无政府主义者以及他们家门外随之而来的混乱重新航行于世界了。（LNL）
当杰克·科尔比听说老赫恩（航空和老爷车爱好者）俱乐部即将关门时，他感到震惊，带着不好的预感前往参加年度活动。他的直觉是对的。他受托调查捷豹汽车失窃案，经理迈克·纳尔逊(Mike Nelson)人缘不错，但现在问题要严重得多。当一起残忍的谋杀案发生时，俱乐部将岌岌可危。