Chinese Summary/中文概要:
《日本法律的角色转变》提供了对东亚法律角色变化比较的视角,探讨了诸如社会,文化价值观,准入法律制度与司法改革等问题。这本创新书将日本置于一个更广阔的环境中,首次将其与欧洲并列而非美国。平行于日本在上世纪60年代在世界舞台上崛起的经济地位,法律和国家法律思维已成为各方面的学术研究的重点。一个反复出现的问题是日本如何成功地成为世界上最重要的经济主体之一,在没有通常与复杂的经济活动相关的法律基础设施的情况下。这本书提出了现下的许多问题来阐明在日本社会及政治法律体系所发生的重要变化。
作者探讨了关于日本法律及法院的确切作用的基本问题,并试图超越将日本的特殊性归于其独特的文化和其特殊的位置的经典范例。对于这本书所做出的不同的贡献都表明挑战现有观念的重要性,有必要通过细致的社会法律和实证研究来重新审视他们。这本书将会吸引法律社会学学者,国际研究以及那些对于跨国研究法律框架的方法感兴趣的人。研究生在处理亚洲的法律,知识产权法,专利法和竞争法时,也将会在这本有趣令人兴奋的书中找到更多的相关性。(LNL)