Chinese Summary/中文概要：
《精挑細選，經典食堂吃到飽》
人生為了吃而煩惱，這句話到了香港和澳門，感觸更加深刻，並不是因為找不到好吃的東西，而是為了好吃的東西實在太多，不知該從何吃起而煩惱。這本制霸為讀者從芸芸食肆海中挑出當前港澳最高人氣、最美味可口、或最具老港澳特色的餐廳食堂，供讀者選擇參考。篩選的依據來源包括當地老饕推薦、美食網站論壇、國際指南評鑑，加上港台兩地的MOOK記者同時出動，實地走訪勘查，就是要讓讀者不會浪費任何寶貴的一餐。
《品牌雲集，購物商場大集合》
儘管在港澳購物已不再像從前那樣具有價格上的絕對優勢，但因為港澳國際化的程度畢竟還是比較高，許多品牌引進的型號要比台灣來得齊全，甚至有些品牌是在台灣找不到的。本書蒐錄港澳地區目前最炙手可熱的購物商場、品牌專賣店與超低折扣的Outlet暢貨中心，絕對讓人滿載而歸。
《港澳文化，體驗在地老風情》
當然，除了吃東西與買東西，香港和澳門還是有許多文化上的體驗，如果你也是在港片和港漫的耳濡目染下長大的話，這些體驗想必更加深刻。尤其近年來香港吹起一陣懷舊風，像是老字號茶餐廳、改裝成商場或旅館的古蹟建築、曾經在港片中出現的場景等，本書裡統統都有，給你品味道地的老香港。
《最新地標，當然也不會缺席》
懷舊的風情有了，新的地標當然也不能少。本書收錄最新的港澳景點，包括九龍的天際100、尖沙咀的The One商場、澳門路氹城的澳門銀河渡假村與金沙城中心等，給你新鮮的港澳體驗。
《資訊詳細，帶著一本便能隨心所欲》
本書作者群多為香港本地人士或旅居香港的台灣人，能掌握香港最新熱門動態，和最道地的香港推介；而本書編者群則為台灣人，最能了解台灣遊客需求，以及可能遇到的狀況問題。同時，本書也竭盡所能蒐羅各種有用資訊，包括各種交通工具的搭乘方式、描繪詳細的分區地圖、各個景點的交通路線、最受歡迎的觀光行程等，因此只要帶上這一本，一切狀況都能輕鬆搞定。