Chinese Summary/中文概要：
市面上有许多关于教育技术的书，但很少是针对计算机实验室老师的。就和其他科目一样，学习技术需要与课程标准一致的构架和课程，学生也需要对技术有坚实的基础和了解，以此在学校中取得好成绩，在未来获得成功。《计算机实验室教室的生存手册》是针对计算机实验室老师编写的，对于建立程序、实验室管理、网络安全、人类工程学、和其他的重要事项提出了建议。这本书提供了一个致力于计算机技术研究的学习者所需要的所有材料。其他缺乏计算机实验室教师培训，却又需要负责此领域的教育者，会发现这本书对他们的课程设置非常具有引导作用。
这本书共分为十个章节，每个章节都包含了2-3个课程，并在配套的CD中附有补充材料。这些章节和课程可以作为起始课程，也能稍作改动用于适应学生和课程。《计算机实验室教师的生存指南》（第二版）其中的内容几乎是全新的，并根据当今技术的变化做出了调整。书中以及CD的材料为学生获得有效率、先进而实用的技术内容提供了保证。
特点：
*CD中包含了100多种补充材料，包括工作表、小测验、多媒体展示
*每个课程都包含了拓展、补习和调整内容
*针对学生教育技术标准和防火墙配置参考手册管理控制台本手册的参考资料（XAT）